Traducción de la letra de la canción Gliss Worm - Geographer

Gliss Worm (original)

Babe, what’s your name
I was wondering if you would feel the same
I just wait out the days
Waiting for the wind to carry me away
This love is just a wire hanging inside you
Hoping that it won’t get broke
And I just want to ride it
Hoping you can tighten it so I can keep my hope
You say that I should spend some time alone
Just don’t make me let you go
'Cause I am just a lonely rider
Looking for somewhere to go
And you were just a sailor
Awaiting for the wind to tell you what you needed most
Baby don’t be so afraid
You’re not something that I can take
Babe, what’s your game?
Do you really need another one to play
Is it me?
That you crave
There’s so many other roads that you could take
This love is just a wire hanging inside you
Hoping that it won’t get broke
And I just want to ride it
Hoping you can tighten it so I can keep my hope
I am just a man beside you
Tryin' to make you feel like gold
Shaking my fist and trying to convince you of
Something you have always known
Sometimes my love burns low
I flicker like an afterglow
I’m not saying that I feel so hollow
I’m not saying that I know for sure
I’m just saying the truth is beauty and beauty is truth
And that’s what we’re here for
Don’t make me say your name
It’s for the others anyway
Could we build it all
Build it all again
Reach to each other and finally understand
That we have too much to forget
Eyes so blind it blocks out all the rest
Oh I know it all is calling in my door
Oh you say you don’t want it anymore
Baby won’t you run away with me
We could have some fun before we leave
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

(traducción)

Cariño, ¿cuál es tu nombre?
Me preguntaba si sentirías lo mismo
Solo espero los días
Esperando que el viento me lleve lejos
Este amor es solo un cable colgando dentro de ti
Esperando que no se rompa
Y solo quiero montarlo
Esperando que puedas apretarlo para que pueda mantener mi esperanza
Dices que debería pasar un tiempo a solas
Solo no me hagas dejarte ir
Porque solo soy un jinete solitario
Buscando un lugar para ir
Y tú eras solo un marinero
Esperando que el viento te diga lo que más necesitabas
Bebe no tengas tanto miedo
No eres algo que pueda tomar
Cariño, ¿cuál es tu juego?
¿Realmente necesitas otro para jugar?
¿Soy yo?
que anhelas
Hay tantos otros caminos que podrías tomar
Este amor es solo un cable colgando dentro de ti
Esperando que no se rompa
Y solo quiero montarlo
Esperando que puedas apretarlo para que pueda mantener mi esperanza
Solo soy un hombre a tu lado
Tratando de hacerte sentir como oro
Agitando mi puño y tratando de convencerte de
Algo que siempre has sabido
A veces mi amor se quema bajo
Parpadeo como un resplandor crepuscular
No digo que me sienta tan vacío
No estoy diciendo que lo sepa con seguridad
Solo digo que la verdad es belleza y la belleza es verdad
Y para eso estamos aquí
No me hagas decir tu nombre
Es para los demás de todos modos.
¿Podríamos construirlo todo?
Construirlo todo de nuevo
Llegar el uno al otro y finalmente entender
Que tenemos mucho que olvidar
Ojos tan ciegos que bloquea todo el resto
Oh, sé que todo está llamando a mi puerta
Oh, dices que ya no lo quieres
Cariño, ¿no te escaparás conmigo?
Podríamos divertirnos antes de irnos
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh