Traducción de la letra de la canción Boat of Life - George Jones

Boat of Life (original)

My friend, is the going rough with troubled seas around
To angry when you set your soul and dark clouds on you frown
Have you ever looked for bread and only found a stone
But it’s because you’re paddeling your boat of life alone
--- Instrumental ---
Is the raft you once had charted now both blurred and marred
Is you soul and body weary, the task of rowin' hard
Have you ever looked for joy and disappointment known
But it’s bacause you’re paddeling your boat of life alone
--- Instrumental ---
My friend there is one who knows your every fault and sin
And he knows your trouble and your whole dear life of sin
So why not call on Jesus, He’ll help you safely on
Oh, my friend, it’s foolish to paddle all alone…

(traducción)

Amigo mío, es el ir agitado con mares turbulentos alrededor
Para enojarte cuando pones tu alma y nubes oscuras en tu ceño fruncido
¿Alguna vez has buscado pan y solo has encontrado una piedra?
Pero es porque estás remando tu bote de vida solo
--- Instrumentales ---
¿La balsa que una vez habías cartografiado ahora está borrosa y estropeada?
¿Estás cansado de alma y cuerpo, la tarea de remar duro?
¿Alguna vez has buscado la alegría y la decepción conocida?
Pero es porque estás remando tu bote de vida solo
--- Instrumentales ---
Mi amigo, hay uno que conoce cada uno de tus defectos y pecados.
Y él conoce tu problema y toda tu querida vida de pecado
Entonces, ¿por qué no invocar a Jesús? Él te ayudará con seguridad en
Oh, mi amigo, es una tontería remar solo...