Traducción de la letra de la canción The Last Country Song - Blake Shelton, George Jones, John Anderson

The Last Country Song (original)

There a roadhouse just outside of town on a two-lane blacktop
Where all the folks come to hear country music play
And every year the city’s gettin’closer, Lord knows it won’t stop
And old Hank the bartender gave us the bad news today, yeah he said
This land was our land but Lord now it’s their land
And we’re still here, but not for long
So let’s raise a cold one and play all the old ones
'Til we’ve sung the last country song
There’s 300 acres of cotton corn and a little bit of gravel
All bought up by a builder from downtown
Tomorrow when the earth starts a-shakin and the walls start to rattle
A big bulldozer’s gonna take Hank’s roadhouse down, so everybody sing
Will we play «Swingin'"or «He Stopped Loving Her Today»
It’s really sad to see it end this way
'Til we’ve sung the last country song
Oh we’ve sung the last country song
Oh we’ve sung the last country song

The Last Country Song (traducción)

Hay una parada de carretera a las afueras de la ciudad en un asfalto de dos carriles
Donde toda la gente viene a escuchar música country
Y cada año la ciudad se acerca, Dios sabe que no se detendrá
Y el viejo Hank, el cantinero, nos dio malas noticias hoy, sí, dijo
Esta tierra era nuestra tierra pero Señor ahora es su tierra
Y todavía estamos aquí, pero no por mucho tiempo
Así que levantemos uno frío y juguemos todos los viejos
Hasta que hayamos cantado la última canción country
Hay 300 acres de algodón de maíz y un poco de grava
Todo comprado por un constructor del centro
Mañana cuando la tierra comience a temblar y las paredes comiencen a temblar
Una gran excavadora va a derribar la casa de carretera de Hank, así que todos canten
¿Tocaremos «Swingin'" o «Hoy dejó de amarla»?
Es muy triste ver que termine de esta manera.
Hasta que hayamos cantado la última canción country
Oh, hemos cantado la última canción country
Oh, hemos cantado la última canción country