Traducción de la letra de la canción Restart - George Perris

Restart (original)

I hear them
Voices without a name
Telling me to run
I see them
Faces that have no shame
Leaving me behind
So down here
There’s no light that can exist
Even time standing still
They think I’m defeated
But I’m still breathing
Now here I am again
But who I’m meant to be
I had to look inside
And feel the dark to see
So here I am again
Now with a lion’s heart
I had to fall a thousand times
Before I could restart
Reveal them
Scars that I have earned
Maps upon my skin
I feel them
Traces of all the pain
They will fade away
So from here
I am free from all the blame
From the guilt from this game
A heartbeat a whisper
And I’m still breathing
Now here I am again
But who I’m meant to be
I had to look inside
And feel the dark to see
So here I am again
Now with a lion’s heart
I had to fall a thousand times
Before I could restart
Now here I am again
But who I’m meant to be
I had to look inside
And feel the dark to see
So here I am again
Now with a lion’s heart
I had to fall a thousand times
Before I could restart

Restart (traducción)

los escucho
Voces sin nombre
Diciéndome que corra
Los veo
Caras que no tienen vergüenza
Dejándome atrás
Así que aquí abajo
No hay luz que pueda existir
Incluso el tiempo se detiene
Creen que estoy derrotado
Pero todavía estoy respirando
Ahora aquí estoy de nuevo
Pero quién estoy destinado a ser
Tuve que mirar dentro
Y sentir la oscuridad para ver
Así que aquí estoy de nuevo
Ahora con un corazón de león
Tuve que caer mil veces
Antes de que pudiera reiniciar
revelarlos
Cicatrices que me he ganado
Mapas sobre mi piel
los siento
Huellas de todo el dolor
se desvanecerán
Así que desde aquí
Estoy libre de toda culpa
De la culpa de este juego
Un latido un susurro
Y todavía estoy respirando
Ahora aquí estoy de nuevo
Pero quién estoy destinado a ser
Tuve que mirar dentro
Y sentir la oscuridad para ver
Así que aquí estoy de nuevo
Ahora con un corazón de león
Tuve que caer mil veces
Antes de que pudiera reiniciar
Ahora aquí estoy de nuevo
Pero quién estoy destinado a ser
Tuve que mirar dentro
Y sentir la oscuridad para ver
Así que aquí estoy de nuevo
Ahora con un corazón de león
Tuve que caer mil veces
Antes de que pudiera reiniciar