Traducción de la letra de la canción Facebook - Гергана

Facebook (original)

В Facebook нощ и ден ти търсиш контакт с мен
на снимката готин си, на живо такъв ли си.
В Facebook нощ и ден ти сваля зведи за мен
мен ли искаш за ноща — първо чуй това.
Тази нощ до мен те искам, очи в очи
този път покана пращам в сърцето ти
истински да бъда твоя приемаш ли.
Харесваш ми профила — да, но там съм излъгала,
харесваш ми снимката, но тя не е моята,
на живо различна съм и секси и дива съм
мен ли искаш за ноща — първо чуй това.
Тази нощ до мен те искам, очи в очи
този път покана пращам в сърцето ти
истински да бъда твоя приемаш ли.

(traducción)

En Facebook noche y día buscas contacto conmigo
en la foto eres genial, en vivo eres así.
En Facebook noche y día me descargas estrellas
si me quieres para la noche, escucha esto primero.
Te quiero a mi lado esta noche, cara a cara
esta vez te mando una invitacion a tu corazon
para ser verdaderamente tuyo lo aceptas.
Me gusta tu perfil - sí, pero mentí allí,
me gusta la foto pero no es mia
en vivo soy diferente y soy sexy y salvaje
si me quieres para la noche, escucha esto primero.
Te quiero a mi lado esta noche, cara a cara
esta vez te mando una invitacion a tu corazon
para ser verdaderamente tuyo lo aceptas.