Traducción de la letra de la canción Kakto predi - Гергана

Kakto predi (original)

Нека започнем отначало
Всичко ще бъде както преди.
Моля те, моля те,
повярвай ми, повярвай ми.
Чуй ме ти,
любовта я няма вече!
Ти не можеш да я върнеш
както преди.
Исках аз да съм с теб,
дълго вярвах на лъжите.
Не ме моли за прошка,
не не мога да забравя.
Припев:
Сто пъти аз ти прощавах,
не ме моли да забравя.
Без теб живея и дишам
както преди.
И сто лъжи да изричаш,
сто пъти в тях да се вричаш,
Без теб живея и дишам,
няма я в мен любовта
Чуй ме ти,
вече всичко свърши!
За мене минало си вече
ти разбери.
Само теб исках аз,
само тебе аз обичах.
Не ме моли за прошка,
не, не мога да забравя!

Kakto predi (traducción)

vamos a empezar desde el principio
Todo será como antes.
Por favor, por favor,
créeme, créeme.
Escúchame
¡se acabó el amor!
No puedes traerla de vuelta
como antes.
Quería estar contigo,
Creí las mentiras durante mucho tiempo.
no me pidas perdon,
no, no puedo olvidar.
Coro:
te perdoné cien veces,
no me pidas que olvide
Vivo y respiro sin ti
como antes.
Y cien mentiras que contar,
para jurar en ellos cien veces,
Sin ti vivo y respiro,
no hay amor en mi
Escúchame
¡ya todo ha terminado!
Para mí, se acabó
tú entiendes.
solo te queria a ti,
solo a ti te amaba.
no me pidas perdon,
no, no puedo olvidar