Traducción de la letra de la canción Outlaw Scumfuc - GG Allin

Outlaw Scumfuc (original)

Everybody knows that I’m a scumbag
They won’t come and see me in this dive
Everyone’s afraid of what might happen to them
Or if they’ll even get out of there alive
Some fuckhead in the corner is getting to me Talkin’about the way I look and smell
Well I guess he don’t know that I’m the Outlaw Scumfuc
Someone aughta’warn him before I knock him straight to Hell
Because everybody knows that I’m a scumbag
I like sluts and whores and I don’t care
You can say just what you want to say about me But if I hear you I might just go knock you off your chair
'Cause I like to drink whiskey by the gallon
I live on peanut butter sandwiches, I don’t care
I spent some nights in jail in this old country
Everybody hates me and I just don’t fucking care
'Cause I can sing all those songs about bitches
And I still fuck all the prostitutes that I know
They tell me I smell like raw sewage
But I’m the man that you’ll never know
Because everybody knows that I’m a scumbag
They won’t come and see me in this dive
Everyone’s afraid of what might happen to them
Or if they’ll even get out of there alive
Some fuckhead in the corner is getting to me Talkin’about the way I look and smell
Well I guess he don’t know it, but I’m the Outlaw Scumfuc
Someone aughta’warn him before I knock him straight to Hell
Because everybody knows that I’m a scumbag
I like sluts and whores and I don’t care
You can say just what you want to say about me But if I hear you I might just go knock you off your chair
And I can sing all those songs about bitches
And I still fuck all those prostitutes that I know
They tell me I smell like raw sewage
But I’m just the man that you’ll never know
Because everybody knows that I’m a scumbag
They’ll never come and see me in this dive
You can say just what you want to say about me
I’ll turn my back on you and I’ll stick you from behind
'Cause everybody knows that I’m a scumbag…

(traducción)

Todo el mundo sabe que soy un cabrón
No vendrán a verme en este antro
Todos tienen miedo de lo que les pueda pasar
O si incluso saldrán vivos de allí
Un imbécil en la esquina me está molestando Hablando sobre la forma en que me veo y huelo
Bueno, supongo que él no sabe que soy el Outlaw Scumfuc
Alguien debería advertirle antes de que lo golpee directamente al infierno
Porque todo el mundo sabe que soy un cabrón
Me gustan las zorras y las putas y no me importa
Puedes decir lo que quieras decir sobre mí, pero si te escucho, podría ir a derribarte de la silla.
Porque me gusta beber whisky por galones
vivo de sándwiches de mantequilla de maní, no me importa
Pasé algunas noches en la cárcel en este viejo país
Todo el mundo me odia y no me importa una mierda
Porque puedo cantar todas esas canciones sobre perras
Y todavía me follo a todas las prostitutas que conozco
Me dicen que huelo a aguas negras
Pero soy el hombre que nunca conocerás
Porque todo el mundo sabe que soy un cabrón
No vendrán a verme en este antro
Todos tienen miedo de lo que les pueda pasar
O si incluso saldrán vivos de allí
Un imbécil en la esquina me está molestando Hablando sobre la forma en que me veo y huelo
Bueno, supongo que él no lo sabe, pero yo soy Outlaw Scumfuc
Alguien debería advertirle antes de que lo golpee directamente al infierno
Porque todo el mundo sabe que soy un cabrón
Me gustan las zorras y las putas y no me importa
Puedes decir lo que quieras decir sobre mí, pero si te escucho, podría ir a derribarte de la silla.
Y puedo cantar todas esas canciones sobre perras
Y todavía me follo a todas esas prostitutas que conozco
Me dicen que huelo a aguas negras
Pero solo soy el hombre que nunca conocerás
Porque todo el mundo sabe que soy un cabrón
Nunca vendrán a verme en esta inmersión
Puedes decir lo que quieras decir sobre mí.
Te daré la espalda y te pegaré por detrás
Porque todos saben que soy un cabrón...