Traducción de la letra de la canción Electronic Jacuzzi - Ghinzu

Electronic Jacuzzi (original)

I feel the spiral of my dancing suicide
My body against the disco dealer
I’m pumping the blood with my ears
Music drains, and I’m a serial dancer
I feel the spiral of my dancing suicide
My body against the disco dealer
I’m pumping the blood with my eyes
Music drains, and I’m a serial dancer
I’m fucking tired but I’m feeling good
I’ll keep on dying all night long
I feel the spiral of my dancing suicide
My brain against my body, never!
I’m pumping this sweat with my eyes
Music drains, and I’m a serial dancer
I’m fucking tired but I’m feeling good
I’ll keep on dying all night long
If you wanna dance, you’ll have to dance or die
If you wanna dance, you’ll have to dance or die
Feel the boogie, the boogie in me
Tell me now, the one that you are (x4)
I feel the spiral of my dancing suicide
My body against the disco dealer
I’m pumping the blood with my ears
Music drains, and I’m a serial dancer
I’m fucking tired but I’m feeling good
I’ll keep on dying all night long

Electronic Jacuzzi (traducción)

Siento la espiral de mi baile suicida
Mi cuerpo contra el traficante de discoteca
Estoy bombeando la sangre con mis oídos
La música se agota y yo soy un bailarín en serie
Siento la espiral de mi baile suicida
Mi cuerpo contra el traficante de discoteca
Estoy bombeando la sangre con mis ojos
La música se agota y yo soy un bailarín en serie
Estoy jodidamente cansado pero me siento bien
Seguiré muriendo toda la noche
Siento la espiral de mi baile suicida
Mi cerebro contra mi cuerpo, nunca!
Estoy bombeando este sudor con mis ojos
La música se agota y yo soy un bailarín en serie
Estoy jodidamente cansado pero me siento bien
Seguiré muriendo toda la noche
Si quieres bailar, tendrás que bailar o morir
Si quieres bailar, tendrás que bailar o morir
Siente el boogie, el boogie en mí
Dime ahora, la que eres (x4)
Siento la espiral de mi baile suicida
Mi cuerpo contra el traficante de discoteca
Estoy bombeando la sangre con mis oídos
La música se agota y yo soy un bailarín en serie
Estoy jodidamente cansado pero me siento bien
Seguiré muriendo toda la noche