Traducción de la letra de la canción Treasure Chest - Ghost Avenue

Treasure Chest (original)

You ran us down like a freight train
The sirens from your pick were electrifying
You walked the streets to fight for the rock
Crawling for the dungeons to give us the whip
You and your brother were like silk and steel
Songs like legions and gutter ballet came our way
You had the power of the night and gave us mountain king
Now your miles away but in the dream you’re alive
Somewhere in time I will meet you
You were one of the great too quickly taken away
With your treasure chest you made us believe
And at last you got the recognition you deserve
Now your name is forever carved in stone
It’s a strange reality for the ones left behind
You may have gone to sleep but you sure ain’t forgotten
Jesus saves no one can you hear me now
Somewhere in time I will meet you
You were one of the great too quickly taken away
With your treasure chest you made us believe
And at last you got the recognition you deserve
Somewhere in time I will meet you
You were one of the great too quickly taken away
With your treasure chest you made us believe
And at last you got the recognition you deserve

Treasure Chest (traducción)

Nos atropelló como un tren de carga
Las sirenas de tu elección eran electrizantes
Caminaste por las calles para luchar por la roca
Arrastrándose por las mazmorras para darnos el látigo
Tú y tu hermano eran como la seda y el acero.
Canciones como Legions y Gutter Ballet llegaron a nuestro camino
Tuviste el poder de la noche y nos diste el rey de la montaña
Ahora estás a millas de distancia pero en el sueño estás vivo
En algún lugar en el tiempo te encontraré
Fuiste uno de los grandes que se llevaron demasiado rápido
Con tu cofre del tesoro nos hiciste creer
Y por fin obtuviste el reconocimiento que te mereces
Ahora tu nombre está grabado para siempre en piedra
Es una realidad extraña para los que quedan atrás.
Puede que te hayas ido a dormir, pero seguro que no lo has olvidado
Jesús no salva a nadie, ¿puedes oírme ahora?
En algún lugar en el tiempo te encontraré
Fuiste uno de los grandes que se llevaron demasiado rápido
Con tu cofre del tesoro nos hiciste creer
Y por fin obtuviste el reconocimiento que te mereces
En algún lugar en el tiempo te encontraré
Fuiste uno de los grandes que se llevaron demasiado rápido
Con tu cofre del tesoro nos hiciste creer
Y por fin obtuviste el reconocimiento que te mereces