Traducción de la letra de la canción Heaven or Hell - Ghost Machinery

Heaven or Hell (original)

Stupidity reigns
When you open your mouth
Feels like I’m dying
Just want to scream and shout
Fatal mistake
When I called you my friend
No rules apply
You’re an evil sent
Before the storm is raging
The shelter you seek
And when the guns starts blazing
They’re not aiming at your feet
Heaven or hell
There’s no place in between
Fire and ice
Only elements inside your mind
I’m out in the cold
Trying to look inside
Speechless, helpless, mindless
That’s who I am You think that you’re the king
And the ruler of all
I’ve got news for you
We’ll be witnessing the fall
Before the storm is raging
The shelter you seek
And when the guns starts blazing
They’re not aiming at your feet
Heaven or hell
There’s no place in between
Fire and ice
Only elements inside your mind
Can’t you see you’re not immortal
Not the king to be Can’t you see that you’re not the chosen
Or ever reigning majesty
You’ll find the truth
In the mirror within your soul
Rescued by the unknown soldier
But your stories will be told
Before the storm is raging
The shelter you seek
And when the guns starts blazing
They’re not aiming at your feet
Heaven or hell
There’s no place in between
Fire and ice
Only elements inside your mind

Heaven or Hell (traducción)

reina la estupidez
Cuando abres la boca
Se siente como si me estuviera muriendo
Solo quiero gritar y gritar
Error fatal
Cuando te llamé mi amigo
No se aplican reglas
Eres un mal enviado
Antes de que la tormenta se desate
El refugio que buscas
Y cuando las armas comienzan a arder
No están apuntando a tus pies
Cielo o infierno
No hay lugar en el medio
Fuego y hielo
Solo elementos dentro de tu mente
Estoy afuera en el frío
Tratando de mirar dentro
Sin palabras, impotente, sin sentido
Así soy yo Crees que eres el rey
Y el gobernante de todo
tengo noticias para ti
Seremos testigos de la caída
Antes de que la tormenta se desate
El refugio que buscas
Y cuando las armas comienzan a arder
No están apuntando a tus pies
Cielo o infierno
No hay lugar en el medio
Fuego y hielo
Solo elementos dentro de tu mente
¿No ves que no eres inmortal?
No el futuro rey ¿No ves que no eres el elegido?
O majestad siempre reinante
Encontrarás la verdad
En el espejo dentro de tu alma
Rescatado por el soldado desconocido
Pero tus historias serán contadas
Antes de que la tormenta se desate
El refugio que buscas
Y cuando las armas comienzan a arder
No están apuntando a tus pies
Cielo o infierno
No hay lugar en el medio
Fuego y hielo
Solo elementos dentro de tu mente