Traducción de la letra de la canción Tools of the Trade - Ghost Machinery

Tools of the Trade (original)

Sick’n tired of fabrications
It’s all you do
Strange games that you are playing
Acting like a fool
It’s the end of the rope
You’re standing back to the wall
It’s the end of all hope
You’re forgotten and gone
You don’t have what it takes
Standing there in the firing line
You just have to learn the tools of the trade
Sinking to oblivion
It’s the next in line
No grasp of reality
Your lies entwine
Your dungeon is dark
You’re shacked on to your world
You’re missing the spark
Your voice can’t never be heard
You don’t have what it takes
Standing there in the firing line
You just have to learn the tools of the trade
It takes much more you know
Walking through the scorching flames
You just have to learn the tools of the trade

Tools of the Trade (traducción)

Enfermo y cansado de las fabricaciones
es todo lo que haces
Juegos extraños que estás jugando
Actuando como un tonto
Es el final de la cuerda
Estás parado de espaldas a la pared
Es el final de toda esperanza.
Estás olvidado y te has ido
No tienes lo que se necesita
De pie allí en la línea de fuego
Solo tienes que aprender las herramientas del oficio
Hundiéndome en el olvido
Es el siguiente en la fila.
Sin comprensión de la realidad
Tus mentiras se entrelazan
Tu mazmorra está oscura
Estás enganchado a tu mundo
te falta la chispa
Tu voz nunca puede ser escuchada
No tienes lo que se necesita
De pie allí en la línea de fuego
Solo tienes que aprender las herramientas del oficio
Se necesita mucho más, ya sabes
Caminando a través de las llamas abrasadoras
Solo tienes que aprender las herramientas del oficio