Traducción de la letra de la canción Provide - Ghost Ship

Provide (original)

I work the ground and nothing
I cast the line, and nothing comes up
I’ve got to work harder next month
I’ve got a suit, a new tie
I’ve knocked on every door on this street
But they’re not buying what I’ve got
Will You really provide for me?
Will my wife eat?
Will my children be okay this month?
I wave my hands;
they drive by
I wave again, but I can’t make them stop
Tomorrow, they’ll pick me up for sure
I raise a sign;
they drive by
I fear tonight I’ll leave with empty hands
Tomorrow I’ve got to find some work
But now I’m tired, I’ll lay down
I’ll rest my head, but only for a while
Tomorrow, tomorrow
Will You really provide for me?
Will my wife eat?
Will my children be okay this month?
Will You really provide for me?
For the least of these
The hopeless, those poor fools, who can’t help themselves?
Will You really provide for me?
Something I can see
Because I don’t believe

(traducción)

trabajo la tierra y nada
Echo la línea y no sale nada
Tengo que trabajar más duro el próximo mes
Tengo un traje, una corbata nueva
He llamado a todas las puertas de esta calle
Pero no están comprando lo que tengo.
¿Realmente me proveerás?
¿Comerá mi esposa?
¿Estarán bien mis hijos este mes?
agito mis manos;
conducen por
Saludo de nuevo, pero no puedo hacer que se detengan
Mañana me pasan a buscar seguro
levanto una señal;
conducen por
Temo que esta noche me iré con las manos vacías
mañana tengo que encontrar algo de trabajo
Pero ahora estoy cansado, me acostaré
Descansaré mi cabeza, pero solo por un tiempo
Mañana mañana
¿Realmente me proveerás?
¿Comerá mi esposa?
¿Estarán bien mis hijos este mes?
¿Realmente me proveerás?
Para el menor de estos
¿Los desesperanzados, esos pobres tontos, que no pueden ayudarse a sí mismos?
¿Realmente me proveerás?
Algo que puedo ver
porque no creo