Traducción de la letra de la canción Vivi e lascia Vivere - Ghost

Vivi e lascia Vivere (original)

Il nostro motto è… Vivi…
Il nostro motto è… Vivi…
e… lascia vivere…
e… lascia vivere!
Ci sono strane persone
che vivono per giudicare
sempre pronti a condannare
il solo scopo della vita, farsi notare
e vivono ogni cosa come fosse una partita
Il loro unico obiettivo
è far mutare la tua essenza naturale
bel modo che hanno… di rispettare
e non si arrendono… se non ti cambiano
Ma il nostro motto è… Vivi…
il nostro motto è… Vivi…
e… lascia vivere…
e… lascia vivere!
Il nostro motto è… Vivi…
il nostro motto è… Vivi…
e… lascia vivere…
e… lascia vivere!
Il motto Vivi e Lascia Vivere
non è una frase detta a caso
ha un significato ben preciso
ed è il rispetto verso tutti…
bianchi, neri, rossi, gialli, belli e brutti
Siamo tutti di passaggio
su un pianeta tondo chiamato Mondo…
e qui dobbiamo vivere…
senza far del male, senza odiare,
senza far la guerra e soffocare…
l’idea di ogni essere è personale…
Io che voglio solo respirare
Ne ho bisogno lasciatemi sfogare
Ma il nostro motto è… Vivi…
il nostro motto è… Vivi…
e… lascia vivere…
e… lascia vivere!
Il nostro motto è… Vivi…
il nostro motto è… Vivi…
e… lascia vivere…
e… lascia vivere!
Vivi…
il nostro motto è… Vivi…
e… lascia vivere…
e… lascia vivere!
il nostro motto è… Vivi…
il nostro motto è… Vivi…
e… lascia vivere…
e… lascia vivere!
Io che voglio solo respirare
Ne ho bisogno lasciatemi sfogare
Io che voglio solo respirare
Ne ho bisogno lasciatemi sfogare
Io che voglio solo respirare
Ne ho bisogno lasciatemi sfogare

(traducción)

Nuestro lema es... Vive...
Nuestro lema es... Vive...
y... deja vivir...
y... deja vivir!
hay gente extraña
que vive para juzgar
siempre dispuesto a condenar
el unico proposito de la vida, hacerse notar
y viven todo como si fuera un partido
Su único objetivo
es cambiar tu esencia natural
bonita forma que tienen... de respetar
y no se rinden... si no te cambian
Pero nuestro lema es... Vive...
nuestro lema es... Vive...
y... deja vivir...
y... deja vivir!
Nuestro lema es... Vive...
nuestro lema es... Vive...
y... deja vivir...
y... deja vivir!
El lema Vive y deja vivir
no es una frase dicha al azar
tiene un significado muy especifico
y es respeto para todos...
blanco, negro, rojo, amarillo, hermoso y feo
todos estamos de paso
en un planeta redondo llamado Mondo...
y aquí nos toca vivir...
sin lastimar, sin odiar,
sin hacer la guerra y sofocando...
la idea de cada ser es personal...
Yo que solo quiero respirar
lo necesito dejame desahogarme
Pero nuestro lema es... Vive...
nuestro lema es... Vive...
y... deja vivir...
y... deja vivir!
Nuestro lema es... Vive...
nuestro lema es... Vive...
y... deja vivir...
y... deja vivir!
Vivo…
nuestro lema es... Vive...
y... deja vivir...
y... deja vivir!
nuestro lema es... Vive...
nuestro lema es... Vive...
y... deja vivir...
y... deja vivir!
Yo que solo quiero respirar
lo necesito dejame desahogarme
Yo que solo quiero respirar
lo necesito dejame desahogarme
Yo que solo quiero respirar
lo necesito dejame desahogarme