Traducción de la letra de la canción FØØL - Ghøstkid

FØØL (original)

A situation unpleasantly
You’re still the one, still the one who makes me feel this way
You push and pull to feign your trust in me
Till my dependency became your gun against me
Stuck in your cage like an animal
Your greatest pleasure means I’m lost in hell
You wanna keep me low, wanna see me burn
But now it’s the time where the tables turn
You always took the best of me, you always took the best of me
You always took the best of me, but I nevr meant to be your enmy
You always took the best of me, you always took the best of me
You always took the best of me, but I never meant to be your enemy
You just made me look like a fool
Just made me a fool
So hush and don’t make a sound
You’re the rabbit, I’m the cottonmouth
A situation unpleasantly
But now you’re nothing, you are nothing without loyalty
You still blame it on myself, ain’t nothing personal
That you are despaired since I don’t care anymore
Stuck in your cage that you’ve built on your own
Now you’re the coward, guess you knew it before
You wanna keep me low, wanna see me burn
But now it’s the time where the tables turn
You always took the best of me, you always took the best of me
You always took the best of me, but I never meant to be your enemy
You always took the best of me, you always took the best of me
You always took the best of me, but I never meant to be your enemy
You just made me look like a fool
Just made me a fool
So hush and don’t make a sound
You’re the rabbit, I’m the cottonmouth
You’re not a friend, just the cancer in me
Now I’m on the trigger to prove who is real
I owe you nothing, set your world on fire
Karma’s the judge, I’m the bomb on your empire
Play with me, play with me, play with me
You’re not a friend, just the cancer in me
Now I’m on the trigger to prove who is real
I owe you nothing, set your world on fire
Karma’s the judge, I’m the bomb on your empire
Yeah
You just made me look like a fool
You just made me look like a fool
Just made me a fool
So hush and don’t make a sound
You’re the rabbit, I’m the cottonmouth

(traducción)

Una situación desagradable
Sigues siendo el único, todavía el que me hace sentir de esta manera
Empujas y tiras para fingir tu confianza en mí
Hasta que mi dependencia se convirtió en tu arma contra mí
Atrapado en tu jaula como un animal
Tu mayor placer significa que estoy perdido en el infierno
Quieres mantenerme bajo, quieres verme arder
Pero ahora es el momento en que cambian las tornas
Siempre tomaste lo mejor de mi, siempre tomaste lo mejor de mi
Siempre tomaste lo mejor de mí, pero nunca quise ser tu enemigo
Siempre tomaste lo mejor de mi, siempre tomaste lo mejor de mi
Siempre tomaste lo mejor de mí, pero nunca quise ser tu enemigo
Me acabas de hacer quedar como un tonto
Solo me hizo un tonto
Así que calla y no hagas ruido
tú eres el conejo, yo soy la boca de algodón
Una situación desagradable
Pero ahora no eres nada, no eres nada sin lealtad
Todavía me culpas a mí mismo, no es nada personal
Que te desesperes porque ya no me importa
Atrapado en tu jaula que has construido por tu cuenta
Ahora eres el cobarde, supongo que lo sabías antes
Quieres mantenerme bajo, quieres verme arder
Pero ahora es el momento en que cambian las tornas
Siempre tomaste lo mejor de mi, siempre tomaste lo mejor de mi
Siempre tomaste lo mejor de mí, pero nunca quise ser tu enemigo
Siempre tomaste lo mejor de mi, siempre tomaste lo mejor de mi
Siempre tomaste lo mejor de mí, pero nunca quise ser tu enemigo
Me acabas de hacer quedar como un tonto
Solo me hizo un tonto
Así que calla y no hagas ruido
tú eres el conejo, yo soy la boca de algodón
No eres un amigo, solo el cáncer en mí
Ahora estoy en el gatillo para probar quién es real
No te debo nada, incendia tu mundo
Karma es el juez, yo soy la bomba en tu imperio
Juega conmigo, juega conmigo, juega conmigo
No eres un amigo, solo el cáncer en mí
Ahora estoy en el gatillo para probar quién es real
No te debo nada, incendia tu mundo
Karma es el juez, yo soy la bomba en tu imperio
sí
Me acabas de hacer quedar como un tonto
Me acabas de hacer quedar como un tonto
Solo me hizo un tonto
Así que calla y no hagas ruido
tú eres el conejo, yo soy la boca de algodón