Traducción de la letra de la canción Lucid Dreaming - Flash Forward, Ghøstkid

Lucid Dreaming (original)

IT’S FIVE AM
STILL KNOCKED OUT
I’M TERRIFIED OF THE SLEEP
CAUSE I DON’T KNOW WHAT WILL BE
AT THE END
WILL I FADE OUT
LIKE A BURNING FLAME
WILL YOU REMEMBER MY NAME
I CAN’T HANDLE IT
GET ME OUT OF THIS
WHO WILL ME HELP NOW
WHEN I DO NOT KNOW HOW
I CAN’T HANDLE IT
I WANT TO GET OUT OF THIS
WHO WILL ME HELP OUT
WHEN I WILL NEVER KNOW HOW
MY WALLS ARE CAVING IN
AND I START TO BELIEVE THAT
MY NIGHTMARES BECOME REALITY
WHO TAKES CONTROL OF WHAT WILL HAPPEN TO ME
LUCID DREAMING
SLEEPLESS DREAMING
IT’S NINE PM
SLOWLY LOSING GROUND
MY MIND IS SPINNING ROUND AND AROUND
IN THE END
WILL I FADE OUT
SING MYSELF TO SLEEP
I’M ALREADY INTO DEEP
MY HANDS ARE SWEATY
AND MY HEART PUMPS LIKE A SHOTGUN
I’M SCARED TO DEATH
IT’S SO UNCLEAR IF I WAKE UP AGAIN
TELL ME HOW TO LIVE MY LIFE AGAIN
WHEN THE DEMONS TAKE OVER CONTROL
TELL ME HOW TO LIVE MY LIFE AGAIN
I’M STANDING WITH MY BACK AGAINST THE WALL
I CAN’T HANDLE THIS
SO GET ME OUT OF THIS
WHO WILL HELP ME NOW
IF I DO NOT KNOW HOW
I CAN’T HANDLE THIS
SO GET ME OUT OF THIS
BEFORE I LET MYSELF SLIP

Lucid Dreaming (traducción)

SON LAS CINCO DE LA MAÑANA
TODAVÍA NOQUEADO
TENGO ATERROR DEL SUEÑO
PORQUE NO SE QUE SERÁ
AL FINAL
¿ME DESVANECERÉ?
COMO UNA LLAMA ARDIENTE
¿RECORDARÁS MI NOMBRE?
NO PUEDO MANEJARLO
SÁCAME DE ESTO
QUIÉN ME AYUDARÁ AHORA
CUANDO NO SE COMO
NO PUEDO MANEJARLO
QUIERO SALIR DE ESTO
QUIÉN ME AYUDARÁ
CUANDO NUNCA SABRÉ CÓMO
MIS PAREDES SE ESTÁN CAVANDO
Y EMPIEZO A CREER QUE
MIS PESADILLAS SE CONVIERTEN EN REALIDAD
QUIÉN TOMA EL CONTROL DE LO QUE ME PASARÁ
SUEÑO LUCIDO
SUEÑO SIN DORMIR
SON LAS NUEVE PM
PERDIENDO POCO A POCO TERRENO
MI MENTE ESTÁ DANDO VUELTAS Y ALREDEDORES
EN EL FINAL
¿ME DESVANECERÉ?
CANTARME PARA DORMIR
YA ESTOY PROFUNDO
MIS MANOS ESTÁN SUDORAS
Y MI CORAZON BOMBEA COMO UNA ESCOPETA
ESTOY MUERTO DE MIEDO
NO ESTÁ TAN CLARO SI ME DESPIERTO DE NUEVO
DIME COMO VOLVER A VIVIR MI VIDA
CUANDO LOS DEMONIOS TOMAN EL CONTROL
DIME COMO VOLVER A VIVIR MI VIDA
ESTOY DE PIE CON LA ESPALDA CONTRA LA PARED
NO PUEDO MANEJAR ESTO
ASÍ QUE SÁCAME DE ESTO
QUIÉN ME AYUDARÁ AHORA
SI NO SÉ CÓMO
NO PUEDO MANEJAR ESTO
ASÍ QUE SÁCAME DE ESTO
ANTES DE DEJARME RESBALAR