Traducción de la letra de la canción Heavy Heart - Ghostland Observatory

Heavy Heart (original)

Flashlight shining in the mirror
Got a long, hard road to go
Hey y’all don’t know what’s gonna kill ya
Can’t stop till the clouds and the curtains close
When the world is dark and doubtful
Can’t stop don’t lose your mind
Your feelings are so natural
Stand up in the rain and the pain in time
Well time
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey bahbah
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey
Step back onto the beat now
Take em off all around the way
Stand up on your steeple
Let em know about the funk and the pro today
And this goes out to the people
Who fight for what they love
And stand up on your steeple
Let it out to the lot and the lord above
Above
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey bahbah
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey hey ROCK
This will always be the sun
And this will be the rain
This will always be the love
And this will be the pain
This will always be the god
And this will be the slave
This will always be the one
And this will be the way
Heart heart, heavy heart
Ain’t no holiday
Heart heart, heavy heart
Whoa, what do you have to say
Heart heart, heavy heart
Ain’t no time to play
Heart heart, heavy heart
Sharp as a razor blade
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey bahbah
Heart heart, heavy heart
Heart heart, heavy heart
You’re a mighty lion oh yes you are
You’re a mighty lion hey hey hey ROCK

(traducción)

Linterna brillando en el espejo
Tengo un largo y difícil camino por recorrer
Oigan, ustedes no saben lo que los va a matar
No puedo parar hasta que las nubes y las cortinas se cierren
Cuando el mundo es oscuro y dudoso
No puedo parar, no pierdas la cabeza
Tus sentimientos son tan naturales
Ponte de pie bajo la lluvia y el dolor en el tiempo
bien tiempo
Corazón corazón, corazón pesado
Corazón corazón, corazón pesado
Eres un león poderoso, oh sí, lo eres
Eres un león poderoso hey hey bahbah
Corazón corazón, corazón pesado
Corazón corazón, corazón pesado
Eres un león poderoso, oh sí, lo eres
Eres un león poderoso hey hey
Vuelve al ritmo ahora
Quítatelos por todo el camino
Ponte de pie en tu campanario
Hágales saber sobre el funk y el pro hoy
Y esto va para la gente
Que luchan por lo que aman
Y ponte de pie en tu campanario
Déjalo salir al lote y al señor de arriba
Sobre
Corazón corazón, corazón pesado
Corazón corazón, corazón pesado
Eres un león poderoso, oh sí, lo eres
Eres un león poderoso hey hey bahbah
Corazón corazón, corazón pesado
Corazón corazón, corazón pesado
Eres un león poderoso, oh sí, lo eres
Eres un león poderoso hey hey hey ROCK
Este siempre será el sol
Y esta será la lluvia
Así siempre será el amor
Y este será el dolor
Este siempre será el dios
Y este será el esclavo
Este siempre será el único
Y este será el camino
Corazón corazón, corazón pesado
no hay vacaciones
Corazón corazón, corazón pesado
Vaya, ¿qué tienes que decir?
Corazón corazón, corazón pesado
No hay tiempo para jugar
Corazón corazón, corazón pesado
Afilado como una hoja de afeitar
Corazón corazón, corazón pesado
Corazón corazón, corazón pesado
Eres un león poderoso, oh sí, lo eres
Eres un león poderoso hey hey bahbah
Corazón corazón, corazón pesado
Corazón corazón, corazón pesado
Eres un león poderoso, oh sí, lo eres
Eres un león poderoso hey hey hey ROCK