| Paparazzi Lightning (original) | Paparazzi Lightning (traducción) |
|---|---|
| Fighting with the winter* | Luchando con el invierno* |
| Fighting with the nights* | Peleando con las noches* |
| Acting like I’m something | Actuando como si fuera algo |
| Something out of sight | Algo fuera de la vista |
| I am the sadness | yo soy la tristeza |
| Who doesn’t understand | quien no entiende |
| Crashes to the center | Se bloquea en el centro |
| Flashes to the right | Parpadea a la derecha |
| Lead me to the doorway | Llévame a la puerta |
| Help me feel alright | Ayúdame a sentirme bien |
| This is the madness | Esta es la locura |
| In which I help create | en el que ayudo a crear |
| Striking and a-strutting | Golpeando y pavoneándose |
| Striking out of sight | Golpeando fuera de la vista |
| Walking with the shadows | Caminando con las sombras |
| Running from the fight | Huyendo de la pelea |
| I feel the darkness | Siento la oscuridad |
| Calling out my name | Gritando mi nombre |
| Shining out the bitters | Brillando los amargos |
| Shining out the spite | Brillando el despecho |
| Something we must enter | Algo que debemos ingresar |
| Something we must fight | Algo por lo que debemos luchar |
| This is the madness | Esta es la locura |
| In which we exist | en el que existimos |
| Just take | Sólo toma |
| Take everything that I made | Toma todo lo que hice |
| Just break | solo rompe |
| Break everything that I gave | Rompe todo lo que te di |
| Screaming and a-strutting | Gritando y pavoneándose |
| No, that’s not alright | No, eso no está bien |
| I have never seen you | Nunca te he visto |
| 'Cause change ain’t been alright | Porque el cambio no ha estado bien |
| I am the sadness | yo soy la tristeza |
| Who doesn’t understand | quien no entiende |
| Moving towards the center | Avanzando hacia el centro |
| Moving towards the right | Moviéndose hacia la derecha |
| This is not your movement | Este no es tu movimiento |
| So let’s just feel alright | Así que vamos a sentirnos bien |
| This is a sad song | Esta es una canción triste |
| About a sad, sad man | Sobre un hombre triste, triste |
