Traducción de la letra de la canción Distant Blue Ambiance - Gillian Carter

Distant Blue Ambiance (original)

Even the longest days come to an end
The Devil sold me a key to the end
Withering in fear
A soulless encounter
Gods of disgust sing to the earth
This distant blue…
This distant blue…
This distant blue…
This distant blue ambiance
Look at me now
The fly against the wall
I place my hand into the pile of ants
Look at me now
The trees have all been dead
A lifeless gouge singing to the earth
This distant blue…
This distant blue…
This distant blue…
This distant blue ambiance
Singing to the earth
This lifeless gouge remains
A Soulless encounter withering in fear
Gods of disgust, singing to the earth: «Look at me now!!, Look at me now!!»

Distant Blue Ambiance (traducción)

Incluso los días más largos llegan a su fin
El diablo me vendió una llave para el final
Marchitándose de miedo
Un encuentro sin alma
Dioses del asco cantan a la tierra
Este azul lejano...
Este azul lejano...
Este azul lejano...
Este ambiente azul distante
Mirame ahora
La mosca contra la pared
Pongo mi mano en la pila de hormigas
Mirame ahora
Los árboles han estado todos muertos.
Una gubia sin vida cantándole a la tierra
Este azul lejano...
Este azul lejano...
Este azul lejano...
Este ambiente azul distante
cantándole a la tierra
Esta gubia sin vida permanece
Un encuentro sin alma que se marchita de miedo
Dioses del asco, cantándole a la tierra: «¡¡Mírame ahora!!, ¡Mírame ahora!!»