Traducción de la letra de la canción Dream A Dream - Giorgia Fumanti

Dream A Dream (original)

When the night is still
And the sea is calm
Lonely shadow, you call upon me Lay by my side
Fear not tonight
Lonely shadow, you’ll find a new light
Dream a dream
And see through angel’s eyes
A place where we can fly away
Ride with me upon a shining star,
Above the moonlit sky
We will find elysium
Hear the nightingale
Sing a lullaby
Lonely shadow, you’ll find a new light
Dawn will be kind,
All will be bright,
Lonely shadow, rise from the darkness
Dream a dream
And see through angel’s eyes
A place where we can fly away
Ride with me upon a shining star,
Above the moonlit sky
We will find elysium
Dream a dream
And see through angel’s eyes
A place where we can fly away
Dream a dream
And see through angel’s eyes
A place where we can fly away
Elysium
Elysium

(traducción)

Cuando la noche es quieta
Y el mar está en calma
Sombra solitaria, me llamas Acuéstate a mi lado
No temas esta noche
Sombra solitaria, encontrarás una nueva luz
Sueña un sueño
Y ver a través de los ojos de ángel
Un lugar donde podemos volar lejos
Cabalga conmigo sobre una estrella brillante,
Sobre el cielo iluminado por la luna
Encontraremos el elíseo
Escucha el ruiseñor
Cantar una canción de cuna
Sombra solitaria, encontrarás una nueva luz
El amanecer será amable,
Todo será brillante,
Sombra solitaria, levántate de la oscuridad
Sueña un sueño
Y ver a través de los ojos de ángel
Un lugar donde podemos volar lejos
Cabalga conmigo sobre una estrella brillante,
Sobre el cielo iluminado por la luna
Encontraremos el elíseo
Sueña un sueño
Y ver a través de los ojos de ángel
Un lugar donde podemos volar lejos
Sueña un sueño
Y ver a través de los ojos de ángel
Un lugar donde podemos volar lejos
elíseo
elíseo