Traducción de la letra de la canción Sheri - Giovanni James

Sheri (original)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Sheri Sheri come carry me home
I don’t, know what, corner I’m on
Listen
I think I get it from my mama
I got a pen ship for the drama
I’m In this bar bent over
I had to many get this over
I was the life of the party
But secretly broken hearted
Secretly I’m sad
Cause I never met my dad
But everything, yo is cool
Never graduated from school
And that right there it haunts me
And Imma take that to my coffin
Got no skills but we talking
And I’m slurrin my talking
Now I’m stumbling walking
Baby that’s why I call
Sheri Sheri come carry me home
I don’t, know what, corner I’m on
Can’t even pay my tab
Bartender called me a cab
Spent everything I had
Even my card is bad
And he’s trying to close
I can’t find my coat
Talking on this guy’s phone
Only cause mine is gone
Oh and I caught me a shiner
Just cause I walked behind her
She didn’t take it kindly
She didn’t know that she
She didn’t know that she
That she reminds me of
Sheri Sheri come carry me home
I don’t, know what, corner I’m on
I don’t want to be alone, tonight
I don’t like the way I’m feeling, feeling inside
I know it’s late, way too late to fall
Sheri, come carry me home
Sheri, come carry me home

(traducción)

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Sheri Sheri ven y llévame a casa
No sé qué, esquina en la que estoy
Escucha
Creo que lo obtuve de mi mamá
Tengo un barco de pluma para el drama
Estoy en este bar inclinado
Tuve que muchos terminar con esto
yo era el alma de la fiesta
Pero en secreto con el corazón roto
en secreto estoy triste
Porque nunca conocí a mi papá
Pero todo, yo es genial
Nunca se graduó de la escuela
Y eso ahí mismo me persigue
Y voy a llevar eso a mi ataúd
No tengo habilidades pero estamos hablando
Y estoy arrastrando mi conversación
Ahora estoy tropezando caminando
Bebé por eso te llamo
Sheri Sheri ven y llévame a casa
No sé qué, esquina en la que estoy
Ni siquiera puedo pagar mi cuenta
El camarero me llamó un taxi
Gasté todo lo que tenía
Incluso mi tarjeta es mala
Y él está tratando de cerrar
no puedo encontrar mi abrigo
Hablando por el teléfono de este chico
Solo porque el mío se ha ido
Ah, y me atrapé un brillo
Solo porque caminé detrás de ella
Ella no lo tomó amablemente
ella no sabia que ella
ella no sabia que ella
Que ella me recuerda a
Sheri Sheri ven y llévame a casa
No sé qué, esquina en la que estoy
No quiero estar solo esta noche
No me gusta cómo me siento, sintiéndome por dentro
Sé que es tarde, demasiado tarde para caer
Sheri, ven y llévame a casa
Sheri, ven y llévame a casa