Traducción de la letra de la canción All Night - Girls' Generation

All Night (original)

아, 알고 있잖아
All Night 우린 밤새도록
Alright 웃고 놀거야
‘Cause We Hot & Sweet Baby
여름의 전류 귀를 간지럽힐 때 (Alright)
네 눈에 비친 불꽃놀이 흔들릴 때 (Alright)
바보처럼 다시 널 사랑하게 돼
All Night All Night All Night
어떻게 지냈어 묻고 싶은데
넌 정말이지 좋아 보여서
나도 그냥 웃어버렸어 (Smile together)
If we get it on 사랑에 빠지면
무모한 이 입맞춤 계속되면
거짓말처럼 서로 녹아 들어
All Night All Night All Night
사랑이란 건 정해진 것 없어
흘러 넘치는 대로 가자 허니
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔
All Night All Night All Night
Hey check check check check it let it go
이 밤 파티 Chillin' 깊이 점점 뜨거워지고
어찌할 바를 모른 우리들도
서로를 맴돌기만 하고 있고
So drop it, just drop it on the floor
그 날과 똑같은 너만의 베이비 페이스
좋아했던 스파이시 우디 그 향기에
알 수 없는 기분 마구 끌려가네
All Night All Night All Night
이상해 더 가까워진 것 같지
참 많은 일 있었어 우리 사이
밤새 다 얘기하고 싶어 (Smile together)
If we get it on 사랑에 빠지면
무모한 이 입맞춤 계속되면
거짓말처럼 서로 녹아 들어
All Night All Night All Night
사랑이란 건 정해진 것 없어
흘러 넘치는 대로 가자 허니
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔
All Night All Night All Night
함께라면 취한 듯 우린 붉은 석양 위를 날아
다시 사랑에 빠지자 이 밤 꼭 잡고
If we get it on 사랑에 빠지면
무모한 이 입맞춤 계속되면
거짓말처럼 서로 녹아 들어
All Night All Night All Night
사랑이란 건 정해진 것 없어
흘러 넘치는 대로 가자 허니
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔
All Night All Night All Night

(traducción)

아, 알고 있잖아
Toda la noche 우린 밤새도록
Muy bien 웃고 놀거야
Porque somos un bebé caliente y dulce
여름의 전류 귀를 간지럽힐 때 (Muy bien)
네 눈에 비친 불꽃놀이 흔들릴 때 (Muy bien)
바보처럼 다시 널 사랑하게 돼
Toda la noche Toda la noche Toda la noche
어떻게 지냈어 묻고 싶은데
넌 정말이지 좋아 보여서
나도 그냥 웃어버렸어 (Sonreír juntos)
Si lo conseguimos en 사랑에 빠지면
무모한 이 입맞춤 계속되면
거짓말처럼 서로 녹아 들어
Toda la noche Toda la noche Toda la noche
사랑이란 건 정해진 것 없어
흘러 넘치는 대로 가자 허니
이 밤의 Fiebre 흠뻑 들이마셔
Toda la noche Toda la noche Toda la noche
Hey, cheque, cheque, cheque, déjalo ir
이 밤 파티 Chillin' 깊이 점점 뜨거워지고
어찌할 바를 모른 우리들도
서로를 맴돌기만 하고 있고
Así que déjalo, déjalo caer al suelo
그 날과 똑같은 너만의 베이비 페이스
좋아했던 스파이시 우디 그 향기에
알 수 없는 기분 마구 끌려가네
Toda la noche Toda la noche Toda la noche
이상해 더 가까워진 것 같지
참 많은 일 있었어 우리 사이
밤새 다 얘기하고 싶어 (Sonreír juntos)
Si lo conseguimos en 사랑에 빠지면
무모한 이 입맞춤 계속되면
거짓말처럼 서로 녹아 들어
Toda la noche Toda la noche Toda la noche
사랑이란 건 정해진 것 없어
흘러 넘치는 대로 가자 허니
이 밤의 Fiebre 흠뻑 들이마셔
Toda la noche Toda la noche Toda la noche
함께라면 취한 듯 우린 붉은 석양 위를 날아
다시 사랑에 빠지자 이 밤 꼭 잡고
Si lo conseguimos en 사랑에 빠지면
무모한 이 입맞춤 계속되면
거짓말처럼 서로 녹아 들어
Toda la noche Toda la noche Toda la noche
사랑이란 건 정해진 것 없어
흘러 넘치는 대로 가자 허니
이 밤의 Fiebre 흠뻑 들이마셔
Toda la noche Toda la noche Toda la noche