Traducción de la letra de la canción A Thousand Lifetimes - Glen Campbell

A Thousand Lifetimes (original)

I’ve lived at least a thousand lifetimes
Walked down a road with no end in sight
I’ve seen miracles in moonlight
And lonely goodbyes
I’ve faced the consequence and sorrow
Still I stood up and faced tomorrow
I’ve had dreams I’ve feared and followed
I found my way home
I’ve held onto coal in my bare hands prayin' for diamonds
I’ve trusted in the words that to my face turned out were lying
I’ve trapped and I have tripped and I have loved and I’ve abandoned
Each breath I take is a gift that I will never take for granted
I have washed upon the shore I’ve fallen, conquered demons
I’ve broken down and broken up without a rhyme or reason
I’ve held the ring of brass and many times smashed it to pieces
Each breath I take is a gift that I will never take for granted
I’ve lived at least a thousand lifetimes
Walked down a road with no end in sight
I’ve seen miracles in moonlight
And lonely goodbyes
I’ve held onto coal in my bare hands prayin' for diamonds
I’ve trusted in the words that to my face turned out were lying
I’ve trapped and I have tripped and I have loved and I’ve abandoned
Each breath I take is a gift that I will never take for granted

A Thousand Lifetimes (traducción)

He vivido al menos mil vidas
Caminé por un camino sin final a la vista
He visto milagros a la luz de la luna
Y despedidas solitarias
He enfrentado la consecuencia y el dolor
Todavía me puse de pie y enfrenté el mañana
He tenido sueños que he temido y seguido
Encontré mi camino a casa
Me he aferrado al carbón en mis manos desnudas orando por diamantes
He confiado en las palabras que a mi cara resultaron ser mentira
He atrapado y he tropezado y he amado y he abandonado
Cada respiro que tomo es un regalo que nunca daré por sentado
Me he lavado en la orilla he caído, he conquistado demonios
Me he roto y roto sin rima ni razón
Sostuve el anillo de latón y muchas veces lo rompí en pedazos.
Cada respiro que tomo es un regalo que nunca daré por sentado
He vivido al menos mil vidas
Caminé por un camino sin final a la vista
He visto milagros a la luz de la luna
Y despedidas solitarias
Me he aferrado al carbón en mis manos desnudas orando por diamantes
He confiado en las palabras que a mi cara resultaron ser mentira
He atrapado y he tropezado y he amado y he abandonado
Cada respiro que tomo es un regalo que nunca daré por sentado