Traducción de la letra de la canción Arkansas - Glen Campbell

Arkansas (original)

Arkansas, land of opportunity
Arkansas, oh, what you do to me
Prettiest place I ever saw
Was back home in Arkansas
All those boyhood memories
Lakes and rivers and Backwood trees
Gentle mountains, it reached to the sky
Oh, how I hated to say goodbye to Arkansas, land of opportunity
Arkansas, oh, what you do to me
Prettiest place I ever saw
Was back home in Arkansas
Dirt roads that lead nowhere
Except the houses that need repairing
And front porch people wearing a smile
And they cover every mile of Arkansas, land of opportunity
Arkansas, oh, what you do to me
Prettiest place I ever saw
Was back home in Arkansas
I can see my Dad back home
Working Park County, sandy lawn
Mama callin' me from the door
Oh, how I wanna go once more to Arkansas, land of opportunity
Arkansas, oh, what you do to me
Prettiest place I ever saw
Was back home in Arkansas
Arkansas, land of opportunity
Arkansas, oh, what you do to me
Prettiest place I ever saw
Was back home in Arkansas

Arkansas (traducción)

Arkansas, tierra de oportunidades
Arkansas, oh, lo que me haces
El lugar más bonito que he visto
Estaba de vuelta en casa en Arkansas
Todos esos recuerdos de la infancia
Lagos y ríos y árboles Backwood
Suaves montañas, llegó hasta el cielo
Oh, cómo odiaba despedirme de Arkansas, tierra de oportunidades
Arkansas, oh, lo que me haces
El lugar más bonito que he visto
Estaba de vuelta en casa en Arkansas
Caminos de tierra que no conducen a ninguna parte
Excepto las casas que necesitan reparación.
Y la gente del porche delantero con una sonrisa
Y cubren cada milla de Arkansas, tierra de oportunidades
Arkansas, oh, lo que me haces
El lugar más bonito que he visto
Estaba de vuelta en casa en Arkansas
Puedo ver a mi papá en casa
Working Park County, césped arenoso
Mamá llamándome desde la puerta
Oh, cómo quiero ir una vez más a Arkansas, tierra de oportunidades
Arkansas, oh, lo que me haces
El lugar más bonito que he visto
Estaba de vuelta en casa en Arkansas
Arkansas, tierra de oportunidades
Arkansas, oh, lo que me haces
El lugar más bonito que he visto
Estaba de vuelta en casa en Arkansas