Traducción de la letra de la canción Back In The Race - Glen Campbell

Back In The Race (original)

Well I’m fallin' just about as far as I’m gonna fall
Well I’ve never been this slow before that I recall
And I’m gettin' tired of people picking on me
And I ain’t a goin' down from here wait and see
There’s gonna be a new dawn and a new day
From this moment on things are gonna break my way
I’m gonna wear a new smile and a new face
And then I’m goin' out and get back in the race
Well the people been a walkin' on me way too long
And the way I gotta figure I’ve been doin' it wrong
So from now on I’m a gonna look out from me
I’m gonna do what I want to be what I want to be
There’s gonna be a new dawn…

Back In The Race (traducción)

Bueno, me estoy cayendo casi tan lejos como me voy a caer
Bueno, nunca he sido tan lento antes de eso, recuerdo
Y me estoy cansando de que la gente me moleste
Y no voy a bajar de aquí, espera y verás
Habrá un nuevo amanecer y un nuevo día
A partir de este momento, las cosas se romperán en mi camino
Voy a usar una nueva sonrisa y una nueva cara
Y luego saldré y volveré a la carrera
Bueno, la gente ha estado caminando sobre mí demasiado tiempo
Y la forma en que tengo que darme cuenta de que lo he estado haciendo mal
Así que a partir de ahora voy a cuidarme
Voy a hacer lo que quiero ser lo que quiero ser
Habrá un nuevo amanecer...