Traducción de la letra de la canción Christiaan No - Glen Campbell

Christiaan No (original)

Christiaan no no no Christiaan no
Take the time to take the time to take it slow
You’ll be leaving soon enough to make the tear drops flow
Christiaan no
You will grow grow grow Christiaan grow
You will glow like the moonlight on the snow
You will fly like the snowflakes when the wind begins to blow
Take it slow, take it slow
And don’t listen when the people put you on
And don’t cry over someone who is gone
I will carry you until you carry on
Carry on son, carry on
Cause it’s hard to know what you want to be
When you’re just a little boy who’s turning three
Or you’re just a little boy who’s only turning twenty-nine
Take your time-take your time
Christiaan yes yes yes Christiaan yes
You can prevent the world from being repossessed
I must confess that we’ve left it in a mess
But you can save it if you try to do your best
Christiaan yes Christiaan yes Christiaan yes Christiaan yes

(traducción)

Christian no no no Christiaan no
Tómate el tiempo para tomar el tiempo para tomarlo con calma
Te irás lo suficientemente pronto para hacer que las lágrimas fluyan
cristian no
Crecerás crecer crecer Christian crecer
Brillarás como la luz de la luna en la nieve
Volarás como los copos de nieve cuando el viento empiece a soplar
Tómalo con calma, tómalo con calma
Y no escuches cuando la gente te pone
Y no llores por alguien que se ha ido
Te llevaré hasta que continúes
Sigue hijo, sigue
Porque es difícil saber lo que quieres ser
Cuando eres solo un niño pequeño que cumple tres años
O solo eres un niño pequeño que solo cumple veintinueve
Tómate tu tiempo, tómate tu tiempo
Christiaan sí sí sí Christiaan sí
Puedes evitar que el mundo sea embargado
Debo confesar que lo hemos dejado en un lío
Pero puedes salvarlo si tratas de hacerlo lo mejor posible
Christiaan sí Christiaan sí Christiaan sí Christiaan sí