| Home is where I’m goin'
| El hogar es donde voy
|
| No matter how long it takes
| No importa cuánto tiempo tome
|
| And I’ve been livin' high 'n' free, love
| Y he estado viviendo alto y libre, amor
|
| It’s time for me to try another way
| Es hora de que pruebe de otra manera
|
| I think I’ll send her a postcard
| Creo que le enviaré una postal.
|
| So she can meet my plane
| Para que ella pueda encontrarse con mi avión
|
| Well I don’t know what I’ll say to her
| pues no se que le dire
|
| I’ve caused her so much pain
| Le he causado tanto dolor
|
| Houston, I’m-a comin' to see you
| Houston, voy a ir a verte
|
| Houston, has it really been that lo-hong
| Houston, ¿realmente ha sido que lo-hong
|
| I know I’ve been away
| Sé que he estado fuera
|
| But I’m just callin' to tell you I’m leavin' today-hay-ay-hay-ay
| Pero solo llamo para decirte que me voy hoy-hay-ay-hay-ay
|
| Sittin' here in San Francisco
| Sentado aquí en San Francisco
|
| Lord I’m tryin' to get more pay
| Señor, estoy tratando de obtener más paga
|
| You know it’s good to hear your voice again
| Sabes que es bueno volver a escuchar tu voz
|
| You say the words I like to hear you say
| Dices las palabras que me gusta oírte decir
|
| Now I’m tryin' to read your letter
| Ahora estoy tratando de leer tu carta
|
| It’s been almost a year
| ha pasado casi un año
|
| It did me good to get away from you
| Me hizo bien alejarme de ti
|
| Now I’m wishin' you were here
| Ahora estoy deseando que estuvieras aquí
|
| Houston, I’m-a comin' to see you
| Houston, voy a ir a verte
|
| Houston, has it really been that lo-hong
| Houston, ¿realmente ha sido que lo-hong
|
| I know I’ve been away
| Sé que he estado fuera
|
| But I’m just callin' to tell you I’m leavin' today-hay-ay
| Pero solo llamo para decirte que me voy hoy-hay-ay
|
| Houston, I’m-a comin' to see you
| Houston, voy a ir a verte
|
| Houston, has it really been that lo-hong
| Houston, ¿realmente ha sido que lo-hong
|
| Houston, Houston, Houston (Yeah, I’m a comin' to see you)
| Houston, Houston, Houston (Sí, voy a ir a verte)
|
| Houston, has it really been that lo-ho-ho-ong
| Houston, ¿realmente ha sido ese lo-ho-ho-ong
|
| Houston, Houston, Houston
| Houston, Houston, Houston
|
| (Yeah, I’m a comin' to see you), Houston (fade) | (Sí, voy a ir a verte), Houston (desvanecerse) |