Traducción de la letra de la canción Love Song - Glen Campbell

Love Song (original)

There’s a place inside my throat
Where all the tender things I long to say
Somehow get caught
And now it seems that I might choke
On old forgotten words
I should have said
But somehow did not
Let my life, let it be your love song
Let these eyes say the words that I will never say
And if there’s still a way back to your lovin' heart, I’ll do my part
Just let my life, let it be, let it be, let it be your love song
And there’s a space inside my soul
As deep as the ocean, wider than the sky
And it’s shaped like you
But nothing seems to fill that hole
But old forgotten dreams
That have no hope
Of coming true, sweet darlin'
And my life, let it be your love song
Let these eyes say the words that I will never say
And if there’s still a way back to your lovin' heart, I’ll do my part
Just let my life, let it be, let it be, let it be your love song

Love Song (traducción)

Hay un lugar dentro de mi garganta
Donde todas las cosas tiernas que anhelo decir
De alguna manera ser atrapado
Y ahora parece que podría ahogarme
En viejas palabras olvidadas
Debí decir
Pero de alguna manera no
Deja que mi vida, que sea tu canción de amor
Deja que estos ojos digan las palabras que nunca diré
Y si todavía hay un camino de regreso a tu amoroso corazón, haré mi parte
Deja que mi vida, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser tu canción de amor
Y hay un espacio dentro de mi alma
Tan profundo como el océano, más ancho que el cielo
Y tiene forma de ti
Pero nada parece llenar ese agujero
Pero viejos sueños olvidados
Que no tienen esperanza
De hacerse realidad, dulce cariño
Y mi vida, que sea tu canción de amor
Deja que estos ojos digan las palabras que nunca diré
Y si todavía hay un camino de regreso a tu amoroso corazón, haré mi parte
Deja que mi vida, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser tu canción de amor