Traducción de la letra de la canción Simple Things - Glen Campbell

Simple Things (original)

Telephones ringing jet planes a leaving
Another deadline to beat
Driven by desire to get all I ever needed
But still my life seemed incomplete
The crazy schedule the constant shuffle
Workin' late every night
The race that I was runnin' left me tired and empty
There wasn’t any rest in sight
The pleasures of wealth
Mixed with dreams of greater glory
Once all my eyes could ever see
I used to hear me say the busier the better
But in these later days I’ve got another song to sing
Thank you Lord for the simple things in life
Like summer breeze on a starlit night
Oh I thought I knew the joy that I would never find
Thank you Lord for the simple things in life
Like a happy home with a wonderful wife
Oh I never knew the joy that I could find
In the simple things
Friendly chatter the sounds of laughter
At a backyard barbecue
Children saying the darndest things
Like «Daddy I love you»
The pleasures of wealth
Mixed with dreams of greater glory
Once all my eyes could ever see
I used to hear me say the busier the better
But in these later days I’ve got another song to sing
Thank you Lord for the simple things in life
Like summer breeze on a starlit night
Oh I thought I knew the joy that I would never find
Thank you Lord for the simple things in life
Like a happy home with a wonderful wife
Oh I never knew the joy that I could find
In the simple things
Oh the simple things
Thank you Lord for the simple things in life
Like summer breeze on a starlit night
Oh I thought I knew the joy that I would never find
Thank you Lord for the simple things in life
Like a happy home with a wonderful wife
Oh I never knew the joy that I could find
In the simple things
Oh the simple things

(traducción)

Teléfonos que suenan, aviones a reacción que se van
Otro plazo por vencer
Impulsado por el deseo de obtener todo lo que siempre necesité
Pero aún así mi vida parecía incompleta
El horario loco el barajar constante
Trabajando hasta tarde todas las noches
La carrera que estaba corriendo me dejó cansado y vacío
No había descanso a la vista
Los placeres de la riqueza
Mezclado con sueños de mayor gloria
Una vez que todos mis ojos pudieron ver
Solía ​​oírme decir que cuanto más ocupado, mejor
Pero en estos últimos días tengo otra canción para cantar
Gracias Señor por las cosas simples de la vida
Como la brisa de verano en una noche estrellada
Oh, pensé que conocía la alegría que nunca encontraría
Gracias Señor por las cosas simples de la vida
Como un hogar feliz con una esposa maravillosa
Oh, nunca supe la alegría que podría encontrar
En las cosas simples
Charla amistosa los sonidos de la risa
En una barbacoa en el patio trasero
Niños diciendo las cosas más raras
Como "Papi te amo"
Los placeres de la riqueza
Mezclado con sueños de mayor gloria
Una vez que todos mis ojos pudieron ver
Solía ​​oírme decir que cuanto más ocupado, mejor
Pero en estos últimos días tengo otra canción para cantar
Gracias Señor por las cosas simples de la vida
Como la brisa de verano en una noche estrellada
Oh, pensé que conocía la alegría que nunca encontraría
Gracias Señor por las cosas simples de la vida
Como un hogar feliz con una esposa maravillosa
Oh, nunca supe la alegría que podría encontrar
En las cosas simples
Oh, las cosas simples
Gracias Señor por las cosas simples de la vida
Como la brisa de verano en una noche estrellada
Oh, pensé que conocía la alegría que nunca encontraría
Gracias Señor por las cosas simples de la vida
Como un hogar feliz con una esposa maravillosa
Oh, nunca supe la alegría que podría encontrar
En las cosas simples
Oh, las cosas simples