Traducción de la letra de la canción Stranger In The Mirror - Glen Campbell

Stranger In The Mirror (original)

I have seen people run after a rainbow
But I’ve only seen a few that ever caught one
I’ve seen them run so slow they
Gave up, broke down, went out and bought one
Well, sometimes it turns out to be nothing
And sometimes it’s way more than you bargained for
Don’t look now
But there’s a stranger staring back in the mirror
Don’t look now
But he looks real familiar
A dear friend of mine ran up to me and hollered
Hey, ol' bud, I’ve got some good news and bad
You know the song we wrote was a hit but
Your name isn’t on it
Sometimes it turns out to be nothing
And sometimes it’s way more than you bargained for
Don’t look now
But there’s a stranger staring back in the mirror
Don’t look now
But he looks real familiar
I was standing next to a bottle
It disappeared and the pain went away
If I could find you, I would remind you
'Cause I’m trying to forget you
Sometimes it turns out to be nothing
And sometimes it’s way more than you bargained for
Don’t look now
But there’s a stranger staring back in the mirror
Don’t look now
God knows he looks real familiar
Yeah, he looks real familiar
He looks real familiar
Yeah

(traducción)

He visto gente correr tras un arcoíris
Pero solo he visto algunos que alguna vez atraparon uno
Los he visto correr tan lento que
Se rindió, se rompió, salió y compró uno
Bueno, a veces resulta que no es nada
Y a veces es mucho más de lo que esperabas
no mires ahora
Pero hay un extraño mirándose en el espejo
no mires ahora
Pero parece muy familiar
Un querido amigo mío corrió hacia mí y gritó
Oye, amigo, tengo buenas y malas noticias.
Sabes que la canción que escribimos fue un éxito, pero
tu nombre no está en él
A veces resulta que no es nada
Y a veces es mucho más de lo que esperabas
no mires ahora
Pero hay un extraño mirándose en el espejo
no mires ahora
Pero parece muy familiar
estaba parado al lado de una botella
Desapareció y el dolor se fue
Si pudiera encontrarte, te recordaría
Porque estoy tratando de olvidarte
A veces resulta que no es nada
Y a veces es mucho más de lo que esperabas
no mires ahora
Pero hay un extraño mirándose en el espejo
no mires ahora
Dios sabe que parece muy familiar
Sí, parece muy familiar.
Se ve muy familiar
sí