Traducción de la letra de la canción The Wayward Son - Glen Campbell

The Wayward Son (original)

He was born far away from home
In a troubled place in a distant land
He was guided by a reason as he searched for the truth
Questioning life as he tried to understand
Just who he was
Discipled by philosophy
A dead end street with no way through
Trusting education as the key to his soul
But the room that it opened held no clue
To who he was
And the Wayward Son kept looking
For a path to lead him home
A new age revelation to give him hope
And the Wayward Son kept learning
But the wisdom never came
And he searched for years to find out
Who he was
At forty he was born again
In a peaceful place in a familiar land
Sheltered by a grace God revealed His truth
And day by day he grew to comprehend
Just who he was
Refashioned by the hand of love
In the image of God’s only son
He was freed from the fall with the curse in
The dust
In Christ he found the essence
Of just who he was
And the Wayward Son stopped looking
For a path to lead him home
He received a revelation that gave him hope
And the Wayward Son stopped yearning
For the wisdom of the wind
And he began to find out
Who he was
As a newborn son I’m walking
On the path that leads me home
You know the spirit’s revelation gives me hope
As a newborn son I’m growing
In the wisdom of God’s plan
I must lose myself to find out
Who I am
I am no longer the Wayward Son

The Wayward Son (traducción)

Nació lejos de casa
En un lugar turbulento en una tierra lejana
Fue guiado por una razón mientras buscaba la verdad.
Cuestionando la vida mientras trataba de entender
Solo quien era
Discipulado por la filosofía
Un callejón sin salida sin salida
Confiando en la educación como la llave de su alma
Pero la habitación que abrió no tenía ni idea
a quien era
Y el Hijo descarriado siguió mirando
Por un camino que lo lleve a casa
Una revelación de la nueva era para darle esperanza.
Y el Hijo descarriado siguió aprendiendo
Pero la sabiduría nunca llegó
Y buscó durante años para averiguar
Quién era él
A los cuarenta nació de nuevo
En un lugar tranquilo en una tierra familiar
Al abrigo de una gracia, Dios reveló su verdad
Y día tras día llegó a comprender
Solo quien era
Remodelado por la mano del amor
A imagen del único hijo de Dios
Fue librado de la caída con la maldición en
el polvo
En Cristo encontró la esencia
De quién era él
Y el Hijo descarriado dejó de mirar
Por un camino que lo lleve a casa
Recibió una revelación que le dio esperanza
Y el Hijo descarriado dejó de anhelar
Por la sabiduría del viento
Y se empezó a enterar
Quién era él
Como un hijo recién nacido voy caminando
En el camino que me lleva a casa
Sabes que la revelación del espíritu me da esperanza
Como un hijo recién nacido estoy creciendo
En la sabiduría del plan de Dios
Debo perderme para descubrir
Quién soy
Ya no soy el Hijo descarriado