Traducción de la letra de la canción Where I Am Going - Glen Campbell

Where I Am Going (original)

Feel like I’m coming out of the storm
Watching dark clouds drift away
Saying goodbye to all the pain I used to know
It’s time to let it go
Just can’t seem to make myself conform
To what the world wants me to be
But the difference doesn’t hurt me anymore
I know they’ll welcome me
Where I am going there will be no compromise
No tears will come to cloud my eyes
Where I am going
And all the precious world I’ve had to sacrifice
Will be given to me twice
Because He paid the price
And it’s worth it all just knowing
Where I am going
Do you want to go riding with me
To a place that lasts forevermore
Please don’t think that you are one among the few
I’m different just like you
Where I am going there will be no alibis
No might-have-beens or sacrifice
Where I am going
And all the questions still unanswered in my mind
Lord, I’ll leave 'em all behind
I’ll only find the answers
I’ll only keep on going (Keep on going)
Where I’m going
(Where I am going) There will be no compromise
No tears will come to cloud my eyes
Where I am going
And all the precious world I’ve had to sacrifice
Will be given to me twice
Because He paid the price
And it’s worth it all just knowing
Where I am going
(Where I am going there will be no alibis)
Where I am going
(Where I am going)

Where I Am Going (traducción)

Siento que estoy saliendo de la tormenta
Mirando las nubes oscuras alejarse
Diciendo adiós a todo el dolor que solía conocer
Es tiempo de dejarlo ir
Parece que no puedo hacerme conformar
A lo que el mundo quiere que yo sea
Pero la diferencia ya no me duele
Sé que me darán la bienvenida
A donde voy no habrá compromiso
No vendrán lágrimas a nublar mis ojos
a donde voy
Y todo el precioso mundo que he tenido que sacrificar
Me será dado dos veces
Porque Él pagó el precio
Y vale la pena todo solo sabiendo
a donde voy
quieres ir a montar conmigo
A un lugar que dura para siempre
Por favor, no creas que eres uno de los pocos
soy diferente como tu
A donde voy no habrá coartadas
No podría haber sido o sacrificio
a donde voy
Y todas las preguntas aún sin respuesta en mi mente
Señor, los dejaré a todos atrás
Solo encontraré las respuestas
Solo seguiré adelante (Seguiré adelante)
A donde voy
(A donde voy) No habrá compromiso
No vendrán lágrimas a nublar mis ojos
a donde voy
Y todo el precioso mundo que he tenido que sacrificar
Me será dado dos veces
Porque Él pagó el precio
Y vale la pena todo solo sabiendo
a donde voy
(Donde voy no habrá coartadas)
a donde voy
(Donde voy)