Traducción de la letra de la canción Lonely - Global Deejays

Lonely (original)

I’m so lonely
When somebody feel my heart
I’m so lonely
When somebody feel my heart
(Refrain)
I stand up I lay down
but the world keeps spinnin'
round and round
And I wonder
Am I the only
feelin' lonely
I stand up I lay down
but the world keeps spinnin'
round and round
And I wonder
Am I the only
feelin' lonely
I don’t know why people seem to pass me by there must be a reason
won’t you tell me why
I don’t know why people just don’t seem to care
Loneliness seems to surround me everywhere
(4x Refrain)
I stand up I lay down
but the world keeps spinnin'
round and round
And I wonder
Am I the only
feelin' lonely
I’m so lonely
When somebody feel my heart
I’m so lonely

Lonely (traducción)

Estoy tan solo
Cuando alguien siente mi corazón
Estoy tan solo
Cuando alguien siente mi corazón
(Abstenerse)
me pongo de pie me acuesto
pero el mundo sigue girando
vueltas y vueltas
Y me pregunto
¿Soy el único
sintiéndome solo
me pongo de pie me acuesto
pero el mundo sigue girando
vueltas y vueltas
Y me pregunto
¿Soy el único
sintiéndome solo
No sé por qué la gente parece pasar de largo, debe haber una razón.
no me dirás por qué
No sé por qué a la gente no parece importarle
La soledad parece rodearme por todas partes
(4x estribillo)
me pongo de pie me acuesto
pero el mundo sigue girando
vueltas y vueltas
Y me pregunto
¿Soy el único
sintiéndome solo
Estoy tan solo
Cuando alguien siente mi corazón
Estoy tan solo