Traducción de la letra de la canción Background - Lil Gnar, UnoTheActivist, Germ

Background (original)

Me and Dee Money want millions
Millions, yeah, I want the millions, yeah, I want the millions
Leave 'em in the background, gotta get the millions
Leave you in the background, you in the background
Old bitch, new booty, she kinda bad now
In the club with her homegirl, she shake it up, down, up, up, down
Background, you in the background, you in the past now
Fuckin' with lil' mama, you gon' need some dollars (Dollars)
All them collagen injections turn her cold-hearted (Hearted)
You ain’t havin' no money, then you ain’t sayin' nothin' (Nothin')
Put a bottle Ace of Spades in the air just to start discussion
Five bands on this coat, I look like a Russian
Uptown, we goin' up now, we at Up&Down
I’m just in my skin, yeah, she say I’m scarred up
Drinking Ace of Spades just like it was water
Made it from the bottom and I can never fall off
They was doubtin' on me, I had to go ball out
From the bottom, I can’t never fall off
Left 'em in the background, they was hatin' on us
Background, you in the background
Old bitch, new booty, she kinda bad now
In the club with her homegirl, she shake it up, down, up, up, down
Background, you in the background, you in the past now (Dig)
When I wake up, I kick it, lil' baby (Yeah, dig)
Might’ve stayed in there 'cause I was faded (Yeah, dig)
I might take me a pound, make a baby (What? Dig)
And I’m drippin' real hard on the daily (What? Dig)
And she told me she wasn’t gon' say it (What?)
But she say I’m the greatest, the best (What? Dig)
I might pull it around, make her shake some' (What?)
The new booty lookin' amazin' (Ooh)
As I hit from the back, watch her break in
She look back at me like, «Ooh, shit»
All these hoes be fakin', I be tellin' her she too real, yeah
Ridin' down Rodeo in a fuckin' cruise ship (Skrrt)
All white, cocaine, mayo, I call it the cool whip (What? What?)
Just like Ayo Teo, she didn’t wanna shoot, yeah (What?)
Double C, okay, I see you in that new shit (Dig)
Just like Ella Mai, I think I need a boo, yeah (Who?)
Somewhere in the front 'cause that’s just how I’m movin' (Dig)
Background, you in the background
Old bitch, new booty, she kinda bad now
In the club with her homegirl, she shake it up, down, up, up, down
Background, you in the background, you in the past now
Damn, these blunts too loud, I can’t hear the shit y’all niggas be talkin' 'bout
High speed, give me that, where that cheese at?
Bet them dawgs, they in your house
Brand new four-five, wrist so hot
Damn, them bracelets way too rocky
Bitch next to me hold my rocket
Margiela bitch be fly, no license, I (Huh?)
Wish I could align all the stars, I’m so damn high
High as F, the fuckin' pot
We jugged them all, ain’t tellin' no lie (Ain't tellin' no lie)
Ups and downs, done seen it already, fuck whatever (You dig?)
Scared of whoever holdin' that cheddar, 'cause I don’t check myself (Nah)
Slimy, we so slimy, do whatever, you ain’t gotta like me, yeah
Bet that lil' ho bite me, she excited, too excited, yeah (Huh?)
Ran down on that nigga, we too slimy, way too slimy, yeah
'Nother bag, big body bag, think that shit sad?
Background, you in the background
Old bitch, new booty, she kinda bad now
In the club with her homegirl, she shake it up, down, up, up, down
Background, you in the background, you in the past now

(traducción)

Dee Money y yo queremos millones
Millones, sí, quiero los millones, sí, quiero los millones
Déjalos en segundo plano, tengo que conseguir los millones
te dejo en segundo plano, tu en segundo plano
Vieja perra, nuevo botín, ella es un poco mala ahora
En el club con su amiga, ella lo sacude arriba, abajo, arriba, arriba, abajo
Fondo, tú en el fondo, tú en el pasado ahora
jodiendo con la pequeña mamá, vas a necesitar algunos dólares (dólares)
todas esas inyecciones de colágeno la vuelven fría (de corazón)
no tienes dinero, entonces no dices nada (nada)
Ponga una botella de as de picas en el aire solo para iniciar la discusión
Cinco bandas en este abrigo, parezco un ruso
Uptown, subimos ahora, estamos en Up&Down
Solo estoy en mi piel, sí, ella dice que estoy lleno de cicatrices
Beber Ace of Spades como si fuera agua
Lo hice desde abajo y nunca puedo caerme
Estaban dudando de mí, tuve que irme
Desde abajo, nunca puedo caerme
Los dejé en segundo plano, nos estaban odiando
Fondo, tú en el fondo
Vieja perra, nuevo botín, ella es un poco mala ahora
En el club con su amiga, ella lo sacude arriba, abajo, arriba, arriba, abajo
Fondo, tú en el fondo, tú en el pasado ahora (Dig)
Cuando me despierto, lo pateo, pequeño bebé (Sí, cavar)
podría haberme quedado allí porque estaba desvanecido (sí, cavar)
Podría tomarme una libra, hacer un bebé (¿Qué? Excavar)
Y estoy goteando muy duro todos los días (¿Qué? Dig)
Y ella me dijo que no lo iba a decir (¿Qué?)
Pero ella dice que soy el mejor, el mejor (¿Qué? Dig)
Podría tirar de él, hacerla temblar un poco (¿Qué?)
el nuevo botín se ve increíble (ooh)
Mientras golpeo por la espalda, mírala entrar
Ella me mira como, "Ooh, mierda"
Todas estas azadas están fingiendo, le digo que ella es demasiado real, sí
cabalgando por rodeo en un maldito crucero (skrrt)
Todo blanco, cocaína, mayonesa, lo llamo el látigo genial (¿Qué? ¿Qué?)
Al igual que Ayo Teo, ella no quería disparar, sí (¿Qué?)
Doble C, está bien, te veo en esa nueva mierda (Dig)
Al igual que Ella Mai, creo que necesito un abucheo, sí (¿Quién?)
En algún lugar en el frente porque así es como me muevo (Dig)
Fondo, tú en el fondo
Vieja perra, nuevo botín, ella es un poco mala ahora
En el club con su amiga, ella lo sacude arriba, abajo, arriba, arriba, abajo
Fondo, tú en el fondo, tú en el pasado ahora
Maldición, estos porros son demasiado fuertes, no puedo escuchar la mierda de la que están hablando todos los niggas
Alta velocidad, dame eso, ¿dónde está ese queso?
Apuesto a ellos amigos, ellos en tu casa
Nuevo cuatro-cinco, muñeca tan caliente
Maldita sea, esas pulseras son demasiado rocosas.
Perra a mi lado sostén mi cohete
Margiela bitch be fly, sin licencia, yo (¿Eh?)
Ojalá pudiera alinear todas las estrellas, estoy tan jodidamente drogado
Alto como F, la jodida olla
Los jugamos a todos, no digo ninguna mentira (no digo ninguna mentira)
Altibajos, ya lo he visto, a la mierda lo que sea (¿entiendes?)
asustado de quienquiera que tenga ese queso cheddar, porque no me controlo a mí mismo (nah)
Viscoso, somos tan babosos, hacemos lo que sea, no te tengo que gustar, sí
Apuesto a que Lil' Ho me muerde, ella emocionada, demasiado emocionada, sí (¿Eh?)
Atropelló a ese negro, somos demasiado babosos, demasiado babosos, sí
'Otra bolsa, bolsa grande para cadáveres, ¿crees que esa mierda es triste?
Fondo, tú en el fondo
Vieja perra, nuevo botín, ella es un poco mala ahora
En el club con su amiga, ella lo sacude arriba, abajo, arriba, arriba, abajo
Fondo, tú en el fondo, tú en el pasado ahora