| Voos Domésticos (original) | Voos Domésticos (traducción) |
|---|---|
| Se a tua cama voasse | Si tu cama pudiera volar |
| Alguém sugerisse p’ra aterrar aqui | Alguien sugirió aterrizar aquí |
| E então se tropeçasse num tapete mágico | Y luego, si te topaste con una alfombra mágica |
| E caísse em mim | Y cayó sobre mí |
| Sinto a turbulência | Siento la turbulencia |
| Pela tua ausência | por tu ausencia |
| Adivinha quem és | adivina quién eres |
| Soa a campainha | Tocar la campana |
| Suave na cozinha | Suave en la cocina |
| O jantar é gourmet | la cena es gourmet |
| Num gesto de avareza | En un gesto de codicia |
| Só pago a sobremesa | solo pago el postre |
| Talvez um café | tal vez un cafe |
| Ai a turbulência | Ay la turbulencia |
| É da tua ausência | es tu ausencia |
| Dize lá quem és | Dime quien eres |
| Na torre de controle | En la torre de control |
| Fantasma num lençol | fantasma en una hoja |
| Adivinha quem é | Adivina quien es |
| Mas sinto a turbulência | Pero siento la turbulencia |
| E a tua ausência | y tu ausencia |
| Diz-me tu quem és | Dime quien eres |
| E a violência | y la violencia |
| Doméstica a cedência | empleada doméstica en préstamo |
| Lanço-me aos teus pés | me tiro a tus pies |
| Na torre de controle | En la torre de control |
| Fantasma num lençol | fantasma en una hoja |
| Adivinhem quem sou | adivina quien soy |
