| Slowly Reclines (original) | Slowly Reclines (traducción) |
|---|---|
| Oh, what a waste | Ay que desperdicio |
| You got two cards calling and you left | Tienes dos tarjetas llamando y te fuiste |
| It was boring | Fue aburrido |
| Hug from behind | abrazo por la espalda |
| Pleasure escapes to the uncanny mind | El placer se escapa a la mente misteriosa |
| No game implied | Ningún juego implícito |
| Lucky girl needs are rarity | Las necesidades de las chicas afortunadas son raras |
| Smugly she sighs | Con aire de suficiencia ella suspira |
| Down ten pints of bitter as she reclines | Abajo diez pintas de amargo mientras se reclina |
| Oh, twisted face | Oh, cara torcida |
| In a room that hides all the shame and disgrace | En una habitación que esconde toda la vergüenza y la desgracia |
| To place your best | Para dar lo mejor de ti |
| Unworldly fashion where she does what is best | Moda poco mundana donde hace lo mejor |
| No mind does rest | Ninguna mente descansa |
| Lucky girl needs are rarity | Las necesidades de las chicas afortunadas son raras |
| Smugly she sighs | Con aire de suficiencia ella suspira |
| Down ten pints of bitter as she slowly reclines | Abajo diez pintas de amargo mientras se reclina lentamente |
| Slowly reclines | se reclina lentamente |
| Ooh-ah, ooh-ah | Ooh-ah, ooh-ah |
