Traducción de la letra de la canción Right Heavy Metal - Goat Horn

Right Heavy Metal (original)

Growing up i was a kid when i first heard
The sound of metal, i have found what i prefered
Chasing a dream so i would grow up just the same
Nothing changed my plans will not be rearranged
But times have changed so i’ve been told
But i am never letting go
To what has risen in my soul
This love i feel will not outgrow
I live for heavy metal and that just what i do
No time can ever change me, age to date, i refuse
If not for heavy metal would i know what to do
No one can ever take me, this will forever be consoled
Harder then rock their is a sound you can’t put down
Tearing through the screams it’s gripping marshall sound
Cletched within these bonds hold strong inside of me
This very fire i now introduce to thy
But times have changed so i’ve been told
But i am never letting go
To what has risen in my soul
This love i feel will not outgrow
I live for heavy metal and that just what i do
No time can ever change me, age to date, i refuse
If not for heavy metal would i know what to do
No one can ever take me, this will forever be consoled
This is not soaked in you can change so easily
It means more then life to me
Its in our hearts, forever lives, will always be
Are right to chose will never lose
This love we feel now will consume
I live for heavy metal and that just what i do
No time can ever change me, age to date, i refuse
If not for heavy metal would i know what to do
No one can ever take me, this will forever be consoled

Right Heavy Metal (traducción)

Al crecer, era un niño cuando escuché por primera vez
El sonido del metal, he encontrado lo que prefería
Persiguiendo un sueño para crecer igual
Nada cambió mis planes no se reorganizarán
Pero los tiempos han cambiado, así que me han dicho
Pero nunca lo dejaré ir
A lo que ha subido en mi alma
Este amor que siento no superará
Vivo para el heavy metal y eso es lo que hago
Ningún tiempo puede cambiarme, la edad hasta la fecha, me niego
Si no fuera por el heavy metal, ¿sabría qué hacer?
Nadie podrá llevarme, esto será para siempre consolado
Más duro que el rock, es un sonido que no puedes dejar
Desgarrando los gritos es un sonido marshall apasionante
Atrapado dentro de estos lazos se mantienen fuertes dentro de mí
Este mismo fuego que ahora presento a tu
Pero los tiempos han cambiado, así que me han dicho
Pero nunca lo dejaré ir
A lo que ha subido en mi alma
Este amor que siento no superará
Vivo para el heavy metal y eso es lo que hago
Ningún tiempo puede cambiarme, la edad hasta la fecha, me niego
Si no fuera por el heavy metal, ¿sabría qué hacer?
Nadie podrá llevarme, esto será para siempre consolado
Esto no está empapado, puedes cambiar tan fácilmente
Significa más que la vida para mí
Está en nuestros corazones, por siempre vidas, siempre será
Son correctos para elegir nunca perderá
Este amor que sentimos ahora consumirá
Vivo para el heavy metal y eso es lo que hago.
Ningún tiempo puede cambiarme, la edad hasta la fecha, me niego
Si no fuera por el heavy metal, ¿sabría qué hacer?
Nadie podrá llevarme, esto será para siempre consolado