| Recruiting troops across the oceans and lands
| Reclutar tropas a través de los océanos y las tierras.
|
| With common grace in metal faith — it is time to take a stand!
| Con la gracia común en la fe del metal, ¡es hora de tomar una posición!
|
| A solid vision of what has risen at hand
| Una visión sólida de lo que ha surgido al alcance de la mano
|
| We will come forth and raise our fists, salute to metal’s command!
| ¡Saldremos y levantaremos los puños, saludaremos al comando del metal!
|
| So raise your flask towards a fortunous sky!
| ¡Así que eleva tu cantimplora hacia un cielo afortunado!
|
| Dream out upon, forever strong we will rise!
| Sueña, ¡siempre fuertes nos levantaremos!
|
| A force as one has band together realize
| Una fuerza como uno se ha unido darse cuenta
|
| You can’t stop Goat Horn — you’ll just meet your demise!
| No puedes detener a Goat Horn, ¡simplemente te encontrarás con tu desaparición!
|
| We (we are) the rotten roll revolution
| Nosotros (somos) la revolución del rollo podrido
|
| With the ultimate solution
| Con la solución definitiva
|
| For our glorious shrine
| Para nuestro santuario glorioso
|
| That you cannot deny!
| ¡Eso no lo puedes negar!
|
| Ya now who has come to survive
| Ya ahora quien ha venido a sobrevivir
|
| We have a nation on a mission — of course, can’t deny
| Tenemos una nación en una misión, por supuesto, no se puede negar
|
| We’re on our way as promised lands they arise
| Estamos en nuestro camino como tierras prometidas que surgen
|
| A threatening force collecting cries
| Una fuerza amenazante que recoge gritos
|
| Driving all waste aside!
| ¡Haciendo a un lado todos los residuos!
|
| Now riding free our land has shifted the tide
| Ahora cabalgando libre, nuestra tierra ha cambiado la marea
|
| Before all war we stand forever the force shall subside
| Antes de toda guerra, permanecemos para siempre, la fuerza disminuirá
|
| Break like the wind and sail the waves full of pride
| Rompe como el viento y navega las olas llenas de orgullo
|
| Our breath shall never settle
| Nuestro aliento nunca se asentará
|
| For we are made of heavy metal!
| ¡Porque estamos hechos de metal pesado!
|
| We (we are) the rotten roll revolution
| Nosotros (somos) la revolución del rollo podrido
|
| With the ultimate solution
| Con la solución definitiva
|
| And our glory will shine | Y nuestra gloria brillará |
| And there’s no place to hide!
| ¡Y no hay lugar para esconderse!
|
| We rot — for warning courses are taught
| Nos pudrimos, porque se imparten cursos de advertencia
|
| On top — our calling kind are sought
| En la parte superior: se busca nuestro tipo de llamada
|
| To fight — disloyal patrons with might
| Para luchar: patrocinadores desleales con poder
|
| Far wide — we take the longer stride
| Lejos de ancho: tomamos el paso más largo
|
| Abide — in collective thrive
| Permanecer en la prosperidad colectiva
|
| Upside — allied we will provide
| Upside: aliado que proporcionaremos
|
| We (we are) the rotten roll revolution
| Nosotros (somos) la revolución del rollo podrido
|
| Heavy metal is our solution
| El heavy metal es nuestra solución
|
| And it’s glory will shine
| Y su gloria brillará
|
| You’ve got nowhere to hide! | ¡No tienes dónde esconderte! |