Traducción de la letra de la canción Curse - God Module

Curse (original)

It’s dark outside
We’re alone in this room
Hiding from ourselves
Pretending we’re fine
Trying to explain
What I think about you
There’s something wrong
With the voices inside my head
Not knowing if I should believe them
Not knowing what they’ve said to you
If our world should crumble
Tear apart at the seams
We could resurrect your god
And make him explain our dreams
Still, you’d never know
The way that I feel tonight
It’s just the slightest change
But still it’s not quite right
Somewhere within the time
It takes to erase our minds
I’ve turned into something else
And now I can’t trust myself
A violent evolution
Starting to shift my shape
The moon shines in the sky
And you’re no longer safe

Curse (traducción)

esta oscuro afuera
Estamos solos en esta habitación
escondiéndonos de nosotros mismos
fingiendo que estamos bien
tratando de explicar
lo que pienso de ti
Algo está mal
Con las voces dentro de mi cabeza
Sin saber si debería creerles
Sin saber lo que te han dicho
Si nuestro mundo se derrumbara
Desgarrar en las costuras
Podríamos resucitar a tu dios
Y hacer que explique nuestros sueños
Aún así, nunca lo sabrías
La forma en que me siento esta noche
es solo el mas minimo cambio
Pero aún así no está del todo bien
En algún lugar dentro del tiempo
Se necesita para borrar nuestras mentes
me he convertido en otra cosa
Y ahora no puedo confiar en mí mismo
Una evolución violenta
Empezando a cambiar mi forma
La luna brilla en el cielo
Y ya no estás a salvo