Traducción de la letra de la canción Display - God Module

Display (original)

Behind the farthest star
A lifetime away from where we are
Don’t second guess the mistakes you’ve made
Living in the past were born in the grave
Let’s count the fucks that I never gave
About anything that you ever had to say
You can watch me fall
Through a cracked display
Everything I am seems so far away
I think I’m almost gone
How many more days
They all seem the same to me
As they slip away
Have you ever felt like everything is dead
Or that I was playing god inside your fucking head
Casting the spells to lock you in
This infinite loop where this night never ends
We’re not alive but we still pretend
To kill each other again and again and again
You can watch me fall
Through a cracked display
Everything I am seems so far away
I think I’m almost gone
How many more days
They all seem the same to me
As they slip away

Display (traducción)

Detrás de la estrella más lejana
Una vida lejos de donde estamos
No adivines los errores que has cometido
Viviendo en el pasado nacieron en la tumba
Contemos los carajos que nunca me dieron
Sobre cualquier cosa que hayas tenido que decir
Puedes verme caer
A través de una pantalla rota
Todo lo que soy parece tan lejano
Creo que casi me voy
cuantos dias mas
todos me parecen iguales
A medida que se escapan
¿Alguna vez has sentido que todo está muerto?
O que estaba jugando a ser dios dentro de tu maldita cabeza
Lanzar los hechizos para encerrarte
Este bucle infinito donde esta noche nunca termina
No estamos vivos, pero todavía pretendemos
Matarnos unos a otros una y otra y otra vez
Puedes verme caer
A través de una pantalla rota
Todo lo que soy parece tan lejano
Creo que casi me voy
cuantos dias mas
todos me parecen iguales
A medida que se escapan