Traducción de la letra de la canción Fake Fame - God Module

Fake Fame (original)

You can take my place here
I’ve seen all I want to see
Know all I want to know
You can wear my face dear
There’s nothing left to hide
When you’re the star of the show
Now the curtain calls
From the other side
The things I’m showing you are all in my mind
You’re the disease now
You’re the one crying now
I’d love to end it but I don’t have the time
Did I ever have control?
Would I have stopped it if I knew what I know now
A psychological dependency
Reconstructed for you and me
Could I ever let this go?
Sometimes I feel like I’m supposed to say no now
A chemical instability
The lights go low as we start the scene
Where can we go from here?
I walk past the graves
That spell out the name
The strange thing is that I don’t fear
Dying tonight
I’m scared of being alive
Now the curtain calls
From the other side
The things I’m showing you are all in my mind
You’re the disease now
You’re the one crying now
I’d love to kill you but I don’t have the time
Did I ever have control?
Would I have stopped it if I knew what I know now
A psychological dependency
Reconstructed for you and me
Could I ever let this go?
Sometimes I feel like I’m supposed to say no now
A chemical instability
The lights go low as we start the scene

Fake Fame (traducción)

Puedes tomar mi lugar aquí
He visto todo lo que quiero ver
Saber todo lo que quiero saber
Puedes usar mi cara querida
No queda nada que ocultar
Cuando eres la estrella del espectáculo
Ahora el telón llama
Desde el otro lado
Las cosas que te muestro están todas en mi mente
Tú eres la enfermedad ahora
tu eres el que llora ahora
Me encantaría terminarlo pero no tengo tiempo
¿Alguna vez tuve el control?
¿Lo habría detenido si hubiera sabido lo que sé ahora?
Una dependencia psicológica
Reconstruido para ti y para mí
¿Podría dejar pasar esto alguna vez?
A veces siento que se supone que debo decir que no ahora
Una inestabilidad química
Las luces se apagan cuando comenzamos la escena
¿Dónde podemos ir desde aquí?
Paso junto a las tumbas
Eso deletrea el nombre
Lo raro es que no temo
Morir esta noche
Tengo miedo de estar vivo
Ahora el telón llama
Desde el otro lado
Las cosas que te muestro están todas en mi mente
Tú eres la enfermedad ahora
tu eres el que llora ahora
Me encantaría matarte pero no tengo tiempo
¿Alguna vez tuve el control?
¿Lo habría detenido si hubiera sabido lo que sé ahora?
Una dependencia psicológica
Reconstruido para ti y para mí
¿Podría dejar pasar esto alguna vez?
A veces siento que se supone que debo decir que no ahora
Una inestabilidad química
Las luces se apagan cuando comenzamos la escena