Traducción de la letra de la canción Into The Outside - God Module

Into The Outside (original)

What we find in the twilight
Never compares to what we’ve created here
Picture this in our mind’s eye
Hold my hand and we’ll make them disappear
There is no reason to be afraid
This cage can hold the disease we’ve made
It’s not fair if you read the final page
A separation of self in a nameless grave
Say the names, read the words
It’s time to bring the in to the outside
Don’t repeat the things you’ve heard
We’ve gone blind watching the stars shine
All that remains is so absurd
You can’t tell the day from the nighttime
What you thought was life is now a blur
We all die watching the stars shine
When you have all the answers
The questions mean less than you do to me
We’re only doing it faster
Breaking down the world’s last community
Embrace the night, suck the fear
That poisons this as the symptoms reappear
Now whisper one final scream
A separation of self into this dream
Say the names, read the words
It’s time to bring the in to the outside
Don’t repeat the things you’ve heard
We’ve gone blind watching the stars shine
All that remains is so absurd
You can’t tell the day from the nighttime
What you thought was life is now a blur
We all die watching the stars shine

Into The Outside (traducción)

Lo que encontramos en el crepúsculo
Nunca se compara con lo que hemos creado aquí.
Imagina esto en el ojo de nuestra mente
Toma mi mano y los haremos desaparecer
No hay ninguna razón para tener miedo
Esta jaula puede contener la enfermedad que hemos creado
No es justo si lees la última página
Una separación del yo en una tumba sin nombre
Di los nombres, lee las palabras
Es hora de traer lo de adentro hacia afuera
No repitas las cosas que has escuchado
Nos hemos quedado ciegos viendo brillar las estrellas
Todo lo que queda es tan absurdo
No puedes distinguir el día de la noche
Lo que pensabas que era vida ahora es un borrón
Todos morimos viendo brillar las estrellas
Cuando tienes todas las respuestas
Las preguntas significan menos que tú para mí
Solo lo estamos haciendo más rápido
Desglosando la última comunidad del mundo
Abraza la noche, chupa el miedo
Que envenena esto como reaparecen los sintomas
Ahora susurra un grito final
Una separación de sí mismo en este sueño
Di los nombres, lee las palabras
Es hora de traer lo de adentro hacia afuera
No repitas las cosas que has escuchado
Nos hemos quedado ciegos viendo brillar las estrellas
Todo lo que queda es tan absurdo
No puedes distinguir el día de la noche
Lo que pensabas que era vida ahora es un borrón
Todos morimos viendo brillar las estrellas