Traducción de la letra de la canción Red Ribbons - God Module

Red Ribbons (original)

Turn on the light
On what’s come before
Shine the light on the killing floor
Excessive opulence
To signal our descent
Bleeding out and begging for more
Can anybody see what I am inside?
Does anybody know what we really are?
Tie a ribbon round my heart with your left hand
Together we’ll give birth to the end
Over an unmarked grave
I repeat the promise that I made
I’ve tried as have as I can
All I wanted was to understand you
Turn off the light
This show starts itself
Kill the lights as the candles melt
Sacred geometry
The truth of everything we see
Ashamed of feelings that we never felt

Red Ribbons (traducción)

Enciende la luz
Sobre lo que ha venido antes
Brilla la luz en el piso de la matanza
Opulencia excesiva
Para señalar nuestro descenso
Sangrando y rogando por más
¿Alguien puede ver lo que soy por dentro?
¿Alguien sabe lo que somos en realidad?
Ata una cinta alrededor de mi corazón con tu mano izquierda
Juntos daremos a luz hasta el final
Sobre una tumba sin nombre
Repito la promesa que hice
Lo he intentado como he podido
Todo lo que quería era entenderte
Apagar la luz
Este espectáculo comienza solo
Apaga las luces mientras las velas se derriten
Geometría sagrada
La verdad de todo lo que vemos
Avergonzados de sentimientos que nunca sentimos