Traducción de la letra de la canción Saved by the Bell - Gogglebox

Saved by the Bell (original)

When I wake up in the morning
And the alarm gives out a warning
I don’t think I’ll ever make it on time
By the time I grab my books,
And I give myself a look,
I’m at the corner just in time to see the bus fly by
It’s alright «cause I’m saved by the bell
If the teacher pops a test,
I know I’m in a mess,
And my dog ate all my homework last night,
Riding low in my chair,
She won’t know that I’m there,
If I can hand it in tomorrow, it’ll be all right!
It’s alright, «cause I’m saved by the bell
Ring Ring!!!

(traducción)

Cuando despierto en la mañana
Y la alarma da una advertencia
No creo que llegue a tiempo
Para cuando agarro mis libros,
Y me doy una mirada,
Estoy en la esquina justo a tiempo para ver pasar el autobús
Está bien porque estoy salvado por la campana
Si el maestro hace una prueba,
Sé que estoy en un lío,
Y mi perro se comió toda mi tarea anoche,
Cabalgando bajo en mi silla,
Ella no sabrá que estoy allí,
¡Si puedo entregarlo mañana, estará bien!
Está bien, porque estoy salvado por la campana
Anillo anillo!!!