Traducción de la letra de la canción that's us - Golden Vessel, The Nicholas

that's us (original)

We’re back again aren’t we?
What to make of this
I know that i’d miss
The nicest mess
That’s us
It feels the best
And almost tears apart
Take it to you when you want to be alone
But you don’t need a better reason to go home
Go some place on the weekend
Trick your mind making a friend
Catch a cold
It wasn’t welcome
And i can’t wait
Still i’d run
Around this big town
With yourself right?
It almost tears apart
Take it to you when you want to be alone
But you don’t need a better reason to go home
Go some place on the weekend
Trick your mind making a friend
Go some plac on the weekend
Trick your mind making a friend
Driv some place on the weekend
Lose your mind find it again
Made our way out here
I feel the best now
Open road
You can feel the sunshine
My time is yours
And it feels right
Leave it up to you
It’s okay, alright
Are they selling trucker hats?
I’m a big nerd
If no one ever really dies
We can save the world
Power love energy
We can make it work
We can make it work
Go some place on the weekend
Trick your mind making a friend
Go some place on the weekend
Trick your mind making a friend
Go some place on the weekend
Trick your mind making a friend
(drive some place, on the weekend)
Drive some place on the weekend
Lose your mind find it again
(you say? lose your mind, find it)

(traducción)

Estamos de vuelta otra vez, ¿no?
Qué hacer con esto
Sé que extrañaría
El desorden más bonito
Esos somos nosotros
se siente mejor
Y casi se desgarra
Llévatelo cuando quieras estar solo
Pero no necesitas una mejor razón para volver a casa
Ir a algún lugar el fin de semana
Engaña a tu mente haciendo un amigo
Coger un resfriado
No fue bienvenido
Y no puedo esperar
Todavía correría
Alrededor de esta gran ciudad
contigo mismo verdad?
Casi se desgarra
Llévatelo cuando quieras estar solo
Pero no necesitas una mejor razón para volver a casa
Ir a algún lugar el fin de semana
Engaña a tu mente haciendo un amigo
Ir a algún lugar el fin de semana
Engaña a tu mente haciendo un amigo
Conducir en algún lugar el fin de semana
Pierde tu mente encuéntralo de nuevo
Salimos aquí
Me siento mejor ahora
Camino abierto
Puedes sentir la luz del sol
mi tiempo es tuyo
Y se siente bien
déjalo en tus manos
está bien, está bien
¿Están vendiendo gorras de camionero?
soy un gran nerd
Si nadie muere realmente
Podemos salvar el mundo
Poder amor energía
Podemos hacerlo funcionar
Podemos hacerlo funcionar
Ir a algún lugar el fin de semana
Engaña a tu mente haciendo un amigo
Ir a algún lugar el fin de semana
Engaña a tu mente haciendo un amigo
Ir a algún lugar el fin de semana
Engaña a tu mente haciendo un amigo
(conducir a algún lugar, el fin de semana)
Conducir a algún lugar el fin de semana
Pierde tu mente encuéntralo de nuevo
(usted dice? perder la cabeza, encontrarlo)