Traducción de la letra de la canción Call Me - GoldFish

Call Me (original)

I wasn’t sure if it was you
I couldn’t see what I was looking through
A foggy haze
That was my mind
It felt just like I was blind
This ancient dance we have to do
To find someone please tell me who?
I couldn’t bear another fake
And what is there left to break?
I wouldn’t call you
If you asked me to
But if you won’t
Then I won’t too
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
You got inside me
Feels like my mind’s been hacked
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
It happened in the dead of night
No warning rang
There was no fight
The gods of normal were too late
I pity the fool
Who took the bait
It caught on like some plague disease
Don’t leave a message
Send a text please
And by the way don’t think I’m cold
Calling is so old
I wouldn’t call you
If you asked me to
But if you won’t
Then I won’t too
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
You got inside me
Feels like my mind’s been hacked
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
You got inside me
Feels like my mind’s been hacked
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
I never told you this before
The times were right it’s nothing more
No hugs and kisses, that’s enough
Now break all ties and loosen up
I wouldn’t call you
If you asked me to
But if you won’t
Then I won’t too
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
You got inside me
Feels like my mind’s been hacked
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Every time it happened lately
I’m trying to forget
And every time it mattered maybe
It’s something to regret
Every time it happened lately
I’m trying to forget
And every time it mattered maybe
I’m asking you…
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
You got inside me (me)
Feels like my mind’s been hacked
Why don’t you call me?
(Call me)
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
(Call me)
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?

(traducción)

no estaba seguro si eras tu
No podía ver a través de lo que estaba mirando
Una neblina brumosa
esa era mi mente
Se sentía como si estuviera ciego
Este antiguo baile que tenemos que hacer
Para encontrar a alguien, por favor dime ¿quién?
No podría soportar otra falsificación
¿Y qué queda por romper?
no te llamaria
Si me pidieras que
Pero si no
entonces yo tampoco
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
te metiste dentro de mi
Se siente como si mi mente hubiera sido pirateada
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
Sucedió en la oscuridad de la noche
No sonó ninguna advertencia
no hubo pelea
Los dioses de lo normal llegaron demasiado tarde
Me dan pena los tontos
¿Quién mordió el anzuelo?
Se puso de moda como una plaga
No dejes un mensaje
Envía un texto por favor
Y por cierto no creas que tengo frio
Llamar es tan viejo
no te llamaria
Si me pidieras que
Pero si no
entonces yo tampoco
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
te metiste dentro de mi
Se siente como si mi mente hubiera sido pirateada
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
te metiste dentro de mi
Se siente como si mi mente hubiera sido pirateada
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
Nunca te dije esto antes
Los tiempos eran correctos, no es nada más
Sin abrazos y besos, eso es suficiente
Ahora rompe todos los lazos y afloja
no te llamaria
Si me pidieras que
Pero si no
entonces yo tampoco
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
te metiste dentro de mi
Se siente como si mi mente hubiera sido pirateada
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
Cada vez que sucedió últimamente
estoy tratando de olvidar
Y cada vez que importaba tal vez
es algo de lo que arrepentirse
Cada vez que sucedió últimamente
estoy tratando de olvidar
Y cada vez que importaba tal vez
Te estoy preguntando…
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me devuelves la llamada?
Te metiste dentro de mí (yo)
Se siente como si mi mente hubiera sido pirateada
¿Por qué no me llamas?
(Llámame)
¿Por qué no me devuelves la llamada?
¿Por qué no me llamas?
(Llámame)
¿Por qué no me devuelves la llamada?
¿Por qué no me llamas?