Traducción de la letra de la canción Cruising Through - GoldFish

Cruising Through (original)

Seven years beyond 2000 years we’re just cruising
This is music that’s been travelling light-years to brace your beards
We’re just cruising
I’m just thinking to myself
You know there is no one here to help
I try thinking a plan up by my own
But I could never fix this all alone
(We're just cruising)
If you never do a thing
(We're just cruising)
There is always something you can bring
(We're just cruising)
If you can’t look at the king
(We're just cruising)
That’s right, we’re just cruising through
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie
Come on, stand up, get involved
Everyone together, problem solved
But if you, if you stay there on your own
You know, it’s cold and lonely in the drone
(We're just cruising)
We just keep cruising through
(We're just cruising)
That’s all you’ll ever see me do
(We're just cruising)
You got you’re little picket fence
(We're just cruising)
But it won’t come to your defense
(We're just cruising)
And when the water starts to rise
(We're just cruising)
And now you’re acting all surprised
(We're just cruising)
That’s right, we’re just cruising through
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie
We’re just cruising
We’re just cruising
We’re just cruising
We’re just cruising
We’re just cruising
We’re just seven years beyond 2000 years we’re just cruising
This is music that’s been travelling light-years to brace your beards
We’re just cruising
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie
You give a lot of love, but you don’t know why
The revolution stops if you walk on by
You give a lot of love, it will get you high
But talk is not enough, you believe the lie

(traducción)

Siete años más allá de 2000 años, solo estamos navegando
Esta es música que ha estado viajando años luz para reforzar tus barbas
solo estamos navegando
Solo estoy pensando para mí
Sabes que no hay nadie aquí para ayudar
Intento pensar en un plan por mi cuenta
Pero nunca podría arreglar esto solo
(Solo estamos de crucero)
Si nunca haces nada
(Solo estamos de crucero)
Siempre hay algo que puedes traer
(Solo estamos de crucero)
Si no puedes mirar al rey
(Solo estamos de crucero)
Así es, solo estamos navegando
Das mucho amor, pero no sabes por qué
La revolución se detiene si sigues caminando
Das mucho amor, te pondrá alto
Pero hablar no es suficiente, crees la mentira
Das mucho amor, pero no sabes por qué
La revolución se detiene si sigues caminando
Das mucho amor, te pondrá alto
Pero hablar no es suficiente, crees la mentira
Vamos, levántate, participa
Todos juntos, problema resuelto
Pero si tú, si te quedas ahí por tu cuenta
Ya sabes, hace frío y está solo en el dron
(Solo estamos de crucero)
Seguimos navegando a través de
(Solo estamos de crucero)
Eso es todo lo que me verás hacer
(Solo estamos de crucero)
Tienes tu pequeña valla de piquete
(Solo estamos de crucero)
Pero no vendrá en tu defensa
(Solo estamos de crucero)
Y cuando el agua empieza a subir
(Solo estamos de crucero)
Y ahora estás actuando todo sorprendido
(Solo estamos de crucero)
Así es, solo estamos navegando
Das mucho amor, pero no sabes por qué
La revolución se detiene si sigues caminando
Das mucho amor, te pondrá alto
Pero hablar no es suficiente, crees la mentira
Das mucho amor, pero no sabes por qué
La revolución se detiene si sigues caminando
Das mucho amor, te pondrá alto
Pero hablar no es suficiente, crees la mentira
solo estamos navegando
solo estamos navegando
solo estamos navegando
solo estamos navegando
solo estamos navegando
Estamos solo siete años más allá de 2000 años, solo estamos navegando
Esta es música que ha estado viajando años luz para reforzar tus barbas
solo estamos navegando
Das mucho amor, pero no sabes por qué
La revolución se detiene si sigues caminando
Das mucho amor, te pondrá alto
Pero hablar no es suficiente, crees la mentira
Das mucho amor, pero no sabes por qué
La revolución se detiene si sigues caminando
Das mucho amor, te pondrá alto
Pero hablar no es suficiente, crees la mentira