Traducción de la letra de la canción Big Black Cloud, Little White Lie - Goldfrapp

Big Black Cloud, Little White Lie (original)

Big black cloud, little white lie
Never pay, sit and hear it fall
La la la
You were hardly pure
Right there
Big black cloud, little white lie
Never pay, sit and hear it fall
La la la
You were hardly pure
Right there
Tears start over
Tears start over
Tears start over
Tears start over
Big black cloud, little white lie
Never pay, sit and hear it fall
La la la
You were hardly pure
Right there

(traducción)

Gran nube negra, pequeña mentira piadosa
Nunca pagues, siéntate y escucha cómo se cae
La la la la
Apenas eras puro
Justo ahí
Gran nube negra, pequeña mentira piadosa
Nunca pagues, siéntate y escucha cómo se cae
La la la la
Apenas eras puro
Justo ahí
Las lágrimas comienzan de nuevo
Las lágrimas comienzan de nuevo
Las lágrimas comienzan de nuevo
Las lágrimas comienzan de nuevo
Gran nube negra, pequeña mentira piadosa
Nunca pagues, siéntate y escucha cómo se cae
La la la la
Apenas eras puro
Justo ahí