Traducción de la letra de la canción Slide In - Goldfrapp

Slide In (original)

You send me just colours
I’m waiting, don’t hold back
Trees bow to the wind and
I’m falling inside you
Slide in, feel the future
Rushing slowly, right now
So close I could touch it
I’m dreaming, don’t wake up
Slide in, feel the future
Rushing slowly, right now
Nothing makes me feel like
Show me real love, right now
You send me just colours
You send me just colours
Slide in, feel the future
Rushing slowly, right now
Nothing makes me feel like
Show me real love, right now

Slide In (traducción)

Me envías solo colores
Estoy esperando, no te detengas
Los árboles se inclinan al viento y
Estoy cayendo dentro de ti
Deslízate, siente el futuro
Corriendo lentamente, ahora mismo
Tan cerca que podría tocarlo
estoy soñando, no despiertes
Deslízate, siente el futuro
Corriendo lentamente, ahora mismo
Nada me hace sentir como
Muéstrame amor verdadero, ahora mismo
Me envías solo colores
Me envías solo colores
Deslízate, siente el futuro
Corriendo lentamente, ahora mismo
Nada me hace sentir como
Muéstrame amor verdadero, ahora mismo