Traducción de la letra de la canción Retrograde - Goldroom

Retrograde (original)

Say it aloud and I’ll say it again
I’ve heard it all in retrograde
I believe we can lie above
The sun will rise in spite of us
In light of what you say
The girl, she says, she never wants to lie
In place of man.
I’m falling from the sky
My senses sing to never give your love away
Save me now
You said 'I'm not the writing on the wall'
You said 'I'm not that cynical'
You said 'When it’s time to come home
Won’t you leave it alone'
Say it aloud and I’ll say it again
I’ve heard it all in retrograde
I believe we can lie above
The sun will rise in spite of us
In light of what you say
The girl, she says, she never wants to lie
In place of man.
I’m falling from the sky
My senses sing to never give your love away

(traducción)

Dilo en voz alta y lo diré de nuevo
Lo he oído todo en retrógrado
Creo que podemos mentir arriba
El sol saldrá a pesar de nosotros
A la luz de lo que dices
La niña, dice, nunca quiere mentir
En lugar del hombre.
estoy cayendo del cielo
Mis sentidos cantan para nunca regalar tu amor
Sálvame ahora
Dijiste 'No soy la escritura en la pared'
Dijiste 'No soy tan cínico'
Dijiste 'Cuando es hora de volver a casa
¿No lo dejarás en paz?
Dilo en voz alta y lo diré de nuevo
Lo he oído todo en retrógrado
Creo que podemos mentir arriba
El sol saldrá a pesar de nosotros
A la luz de lo que dices
La niña, dice, nunca quiere mentir
En lugar del hombre.
estoy cayendo del cielo
Mis sentidos cantan para nunca regalar tu amor