Traducción de la letra de la canción Resident Alien - Goldspot

Resident Alien (original)

I always thought my mother was human
I always thought that my father was too
Till the day I went through her wallet
I always knew my father was human
He had the right kind of emotion
Should have known that I broke through the water
Should have known the value of a dollar
So tell me where you from
And tell me how it’s done
And in the left sleeve I found a green card
And her name read like I knew it would
But below it, in the lettering
What I found was so unsettling
She was a resident, resident, resident
Alien
Resident, resident, alien
Resident, resident, alien
So tell me where you from
And tell me how it’s done
And tell me where you from
I looked around for an agenda
But it was nowhere to be found
She was a resident, resident, resident
Alien
Resident, resident, alien
Resident, resident, alien
So tell me where you from
And tell me how it’s done
And tell me where you from

(traducción)

Siempre pensé que mi madre era humana.
Siempre pensé que mi padre era demasiado
Hasta el día en que revisé su billetera
Siempre supe que mi padre era humano.
Tenía el tipo correcto de emoción
Debería haber sabido que atravesé el agua
Debería haber sabido el valor de un dólar
Así que dime de dónde eres
y dime como se hace
Y en la manga izquierda encontré una tarjeta verde
Y su nombre se leía como si supiera que lo haría
Pero debajo, en las letras
Lo que encontré fue tan inquietante
Ella era residente, residente, residente
Extraterrestre
Residente, residente, extranjero
Residente, residente, extranjero
Así que dime de dónde eres
y dime como se hace
Y dime de donde eres
Miré a mi alrededor buscando una agenda
Pero no se encontraba por ningún lado
Ella era residente, residente, residente
Extraterrestre
Residente, residente, extranjero
Residente, residente, extranjero
Así que dime de dónde eres
y dime como se hace
Y dime de donde eres